Acts 3:15–16 in Greek and English
15 τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν.
16 καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.
Berean Standard Bible:
15 You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
16 By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.
Cross-references
Acts 2:24: But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
Acts 2:32: God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
Revelation 21:6: And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
John 5:26: For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.
John 4:10: Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
1 Corinthians 15:45: So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.
Matthew 28:2–5: Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
John 4:14: But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
Hebrews 2:10: In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
Acts 10:40–41: God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—
Revelation 22:17: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
Acts 3:6: But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
Matthew 21:21–22: “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.
Acts 14:9: This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.
Acts 4:10: then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
Mark 16:17–18: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
Acts 16:18: She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
Luke 17:5–6: The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”
Matthew 9:22: Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
Mark 11:22–23: “Have faith in God,” Jesus said to them.
1 Corinthians 13:2: If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
Deuteronomy 32:4: He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
Acts 19:13–17: Now there were some itinerant Jewish exorcists who tried to invoke the name of the Lord Jesus over those with evil spirits. They would say, “I bind you by Jesus, whom Paul proclaims.”
Commentary
John Calvin: Men of Israel. He beginneth his sermon with a reproving of the people. And yet doth he not simply reprove them because they wonder; for that was altogether profitable and worthy praise; but because they do wickedly ascribe unto men that praise which is due to the work of God. As if he should say, Ye do amiss, in that you stay in us, and stand gazing upon us, whereas you ought rather to look upon God and Christ. Therefore, this is to be amazed evilly, when as our minds do stay in men. And we must note that he condemneth the respect of men; as if, saith he, we by our own power and virtue had…
John Calvin: And in the faith of his name. When as he saith in the faith of his name, and his name; and again, the faith which is by him; this repetition is a token of a fervent affection, for because he was wholly given to set forth the glory of Christ, he beateth in [inculcateth] the same thing oftentimes. Moreover, we see that when Paul is occupied about the showing and setting forth of the grace of Christ, he thinketh that he hath never spoken enough touching the same; and surely such is the wicked nature of men, that Christ cannot be so highly extolled, and so preached, that his honour can remain…
- Acts 3 verse by verse
- Read Acts 3 in Greek
- Previous verse: Acts 3:14
- Next verse: Acts 3:17
- Acts 2:24
- Acts 2:32
- Revelation 21:6
- John 5:26
- John 4:10
- 1 Corinthians 15:45
- Matthew 28:2–5
- John 4:14
- John 14:6
- Hebrews 2:10
- Acts 10:40–41
- Revelation 22:17
- Acts 3:6
- Matthew 21:21–22
- Acts 14:9
- Acts 4:10
- Mark 16:17–18
- Acts 16:18
- Luke 17:5–6
- Matthew 9:22
- Mark 11:22–23
- 1 Corinthians 13:2
- Deuteronomy 32:4
- Acts 19:13–17
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- ἀρχηγός, οῦ, ὁ originator, author, founder
- ζωή, ῆς, ἡ life
- ἀποκτείνω I kill, put to death
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐγείρω I raise up, wake
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- νεκρός, ά, όν dead
- ἐγώ I; we
- μάρτυς, υρος, ὁ witness
- εἰμί I am, exist
- καί and, even, also
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- θεωρέω I look at, watch
- οἶδα I know (perfect form)
- στερεόω I strengthen, confirm, establish
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- δίδωμι I give
- ὁλοκληρία, ας, ἡ perfect soundness
- ἀπέναντι over against, opposite, in view of, in the presence of
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)