Acts 24:13–16 in Greek and English
13 οὐδὲ παραστῆσαι δύνανταί σοι περὶ ὧν νυνὶ κατηγοροῦσίν μου.
14 ὁμολογῶ δὲ τοῦτό σοι ὅτι κατὰ τὴν ὁδὸν ἣν λέγουσιν αἵρεσιν οὕτως λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ, πιστεύων πᾶσι τοῖς κατὰ τὸν νόμον καὶ τοῖς ἐν τοῖς προφήταις γεγραμμένοις,
15 ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων·
16 ἐν τούτῳ καὶ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διὰ παντός.
Berean Standard Bible:
13 Nor can they prove to you any of their charges against me.
14 I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
15 and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
16 In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
Cross-references
Acts 25:7: When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Acts 9:2: and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
Romans 3:21: But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
Acts 3:13: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
Acts 28:23: So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
Acts 26:22: But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
Acts 24:5: We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
2 Timothy 1:3: I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.
Acts 26:27: King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”
Acts 10:43: All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
Acts 3:22–24: For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
Galatians 5:20: idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
Luke 24:27: And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
Daniel 12:2: And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
John 5:28–29: Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
1 Thessalonians 4:14–16: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
Revelation 20:12–13: And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
Job 19:25–26: But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
Revelation 20:6: Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.
1 Corinthians 15:12–27: But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?
Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Acts 28:20–31: So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”
Acts 23:6–8: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Matthew 22:31–32: But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
Acts 26:6–7: And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
Acts 23:1: Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
1 Timothy 1:5: The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
2 Corinthians 4:2: Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.
Hebrews 10:22: let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
Romans 2:15: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
1 Corinthians 4:4: My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.
2 Corinthians 1:12: And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.
Titus 1:15: To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.
1 Peter 3:21: And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
1 Thessalonians 2:10: You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
Hebrews 9:14: how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
Commentary
John Calvin: Disputing with any man. Paul had no need to deny any of these things if he had done them; because he might have answered for himself that it was well done. He had been one of the scribes which disputed daily; neither were they forbidden either by the law or by custom, but that they might assemble themselves together to be taught. Yea, to this end there were in divers places of the city synagogues, wherein they met together. Moreover, he knew that both Christ and also his apostles had done the same thing. Also he might easily have turned [retorted] back upon his adversaries the crime which they…
John Calvin: But I confess. Because they had laid to Paul’s charge impiety and the polluting of the temple, he purgeth himself of both now, that Felix may understand that his adversaries were moved with evil will. For though the religion, which is pretended, be false and preposterous, yet the study thereof did oftentimes find favour with men, who took no great heed. Wherefore it was to be feared lest Felix, if he had conceived any sinister suspicion of Paul, should not only have pardoned the zeal of the priests, but also have granted their requests. Wherefore Paul doth also refute this point of the…
John Calvin: Hoping in God. We must note the course of his speech. For after that he hath professed that he believeth the Scripture, he doth now add the hope of the resurrection to come, that it may appear that it cometh not from the understanding of the flesh, or from the decrees of men, but it is conceived out of the word of God. Thus doth the reverence of the Scripture go before, that it may hold us fast bound, and it is the beginning of faith. After that the knowledge of those things which God hath revealed there doth follow, being coupled and linked with sure hope. And whereas he maketh them his…
- Acts 24 verse by verse
- Read Acts 24 in Greek
- Previous verse: Acts 24:12
- Next verse: Acts 24:17
- Acts 25:7
- 1 Peter 3:16
- Acts 9:2
- Romans 3:21
- Acts 3:13
- Acts 28:23
- Acts 26:22
- Acts 24:5
- 2 Timothy 1:3
- Acts 26:27
- Acts 10:43
- Acts 3:22–24
- Galatians 5:20
- Luke 24:27
- Daniel 12:2
- John 5:28–29
- 1 Thessalonians 4:14–16
- Revelation 20:12–13
- Job 19:25–26
- Revelation 20:6
- 1 Corinthians 15:12–27
- Philippians 3:21
- Acts 28:20–31
- Acts 23:6–8
- Matthew 22:31–32
- Acts 26:6–7
- Acts 23:1
- 1 Timothy 1:5
- 2 Corinthians 4:2
- Hebrews 10:22
- Romans 2:15
- 1 Corinthians 4:4
- 2 Corinthians 1:12
- Titus 1:15
- 1 Peter 3:21
- 1 Thessalonians 2:10
- Hebrews 9:14
- οὐδέ and not, nor, not even
- παρίστημι I present; I stand by
- δύναμαι I am able, can
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- νυνί now, already, at present
- κατηγορέω I accuse, charge, prosecute
- ἐγώ I; we
- ὁμολογέω I confess, profess, acknowledge, praise
- δέ but, and (postpositive)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ὅτι that, since, because
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- λέγω I say, speak
- αἵρεσις, εως, ἡ a self-chosen opinion, a sect
- οὕτως in this way, so, thus
- λατρεύω I serve, worship
- πατρῷος, α, ον hereditary
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- πιστεύω I believe, trust
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- καί and, even, also
- ἐν in, on, among
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- γράφω I write
- ἐλπίς, ίδος, ἡ hope (gen. ἐλπίδος)
- ἔχω I have, hold
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- προσδέχομαι I expect, welcome, accept
- ἀνάστασις, εως, ἡ resurrection, rising
- μέλλω I am about to
- εἰμί I am, exist
- δίκαιος, ία, ιον right, just, righteous
- τέ and; both (τε … καί)