Acts 20:20–21 in Greek and English

20 ὡς οὐδὲν ὑπεστειλάμην τῶν συμφερόντων τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν καὶ διδάξαι ὑμᾶς δημοσίᾳ καὶ κατ’ οἴκους,

21 διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν.

Berean Standard Bible:

20 I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,

21 testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.

Cross-references

Acts 20:27: For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.

Acts 5:42: Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.

Acts 20:31: Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

2 Timothy 4:2: Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.

Deuteronomy 4:5: See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.

Psalm 40:9–10: I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.

Ezekiel 33:7–9: As for you, O son of man, I have made you a watchman for the house of Israel; so hear the word from My mouth and give them the warning from Me.

2 Timothy 3:16–17: All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,

1 Corinthians 15:3: For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

1 Corinthians 14:6: Now, brothers, if I come to you speaking in tongues, how will I benefit you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or teaching?

Colossians 1:28: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.

Mark 4:34: He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.

Acts 2:38: Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 11:18: When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”

1 John 5:11–13: And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.

Luke 13:3: No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.

Luke 24:47: and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.

Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.

2 Corinthians 7:10: Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

Acts 26:20: First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.

1 John 5:5: Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.

2 Timothy 2:25–26: He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.

Romans 10:9: that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

Commentary

John Calvin: I have kept back nothing. He commendeth his faithfulness and diligence in teaching in three respects, that he instructed his scholars thoroughly and perfectly, so that he omitted nothing which might make for their salvation; that being not content with general preaching, he did also endeavour to do every man good. Thirdly, he reciteth a brief sum of all his whole doctrine, that he exhorted them unto faith in Christ and repentance. Now, forasmuch as he depainteth out unto us a pattern of a faithful and good teacher, whosoever they be who are desirous to prove their industry to the Lord, they…

John Calvin: Testifying both to Jews. Descending now unto the third point, he setteth down the sum of this doctrine in a few words, to wit, that he exhorted all men unto faith and repentance, as it was said before, that the gospel consisteth upon [of] these two points only. Whence we do also gather wherein the true edifying of the Church doth properly consist, the care and burden whereof doth lie upon the pastor’s shoulders, and whereunto we must apply all our study, if we be desirous to profit profitably in God’s school. We have already said that the word of God is profaned, when the readers of the same…