Acts 17:4–5 in Greek and English
4 καί τινες ἐξ αὐτῶν ἐπείσθησαν καὶ προσεκληρώθησαν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ, τῶν τε σεβομένων Ἑλλήνων πλῆθος πολὺ γυναικῶν τε τῶν πρώτων οὐκ ὀλίγαι.
5 ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν, καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·
Berean Standard Bible:
4 Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women.
5 The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.
Cross-references
Acts 17:12: As a result, many of them believed, along with quite a few prominent Greek women and men.
Acts 15:22: Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,
Acts 14:4: The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.
Acts 13:43: After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.
Acts 13:50: The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
Acts 5:12–14: The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.
Acts 14:1: At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.
Proverbs 13:20: He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
Acts 4:23: On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
Acts 2:44: All the believers were together and had everything in common.
John 7:35: At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
Acts 17:17: So he reasoned in the synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and in the marketplace with those he met each day.
Acts 17:13: But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.
Acts 17:7: and Jason has welcomed them into his home. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, named Jesus!”
Galatians 5:26: Let us not become conceited, provoking and envying one another.
Romans 16:21: Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
1 Thessalonians 2:14–16: For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews,
Galatians 5:21: and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Acts 14:2: But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
Judges 9:4: So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-berith, with which Abimelech hired some worthless and reckless men to follow him.
Acts 19:40: For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”
Acts 18:12: While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.
Acts 14:19: Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
James 4:5: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
Commentary
John Calvin: Certain of them believed. We see here the fruit of Paul’s disputation. He proved flatly [plainly] that Jesus was Christ, who, by his death, did appease the Father’s wrath for us, and whose resurrection is the life of the world. Yet only certain of the Jews believe; the rest are blind at noon-day, and with deaf ears refuse the certain and plain truth. This is also worth the noting, that whereas only a few Jews believed, a great multitude of the Grecians, who were far farther off, came unto the faith. To what end can you say they were nousled [trained] up in the doctrine of the law from their…
John Calvin: And being moved with envy. We see how Paul could nowhere erect the kingdom of Christ without some conflict, for so soon as any fruit of doctrine appeared, there arose persecution therewithal; but because he knew that he was to war against Satan and the wickedness of the world, he was not only hardened against all assaults, but he was more encouraged more courageously to proceed. Therefore, all the servants of Christ must be content with this one example of him, if they see that their labour doth yield some fruit, they must recompense all manner of persecutions with this reward. And this…
- Acts 17 verse by verse
- Read Acts 17 in Greek
- Previous verse: Acts 17:3
- Next verse: Acts 17:6
- Acts 17:12
- Acts 15:22
- Acts 14:4
- Acts 13:43
- Acts 13:50
- Acts 5:12–14
- Acts 14:1
- Proverbs 13:20
- Acts 4:23
- Acts 2:44
- John 7:35
- Acts 17:17
- Acts 17:13
- Acts 17:7
- Galatians 5:26
- Romans 16:21
- 1 Thessalonians 2:14–16
- Galatians 5:21
- Acts 14:2
- Judges 9:4
- Acts 19:40
- Acts 18:12
- Acts 14:19
- James 4:5
- καί and, even, also
- τις, τι someone, something; a certain one
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πείθω I persuade
- προσκληρόω I assign by lot, allot
- ὁ, ἡ, τό the
- Παῦλος, ου, ὁ Paul, the apostle
- Σίλας, ᾶ, ὁ Silas
- τέ and; both (τε … καί)
- σέβομαι I reverence, worship
- Ἕλλην, ηνος, ὁ a Hellene, a Greek
- πλῆθος, ους, τό multitude, great number
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὀλίγος, η, ον few, little
- ζηλόω I am jealous, eager for
- δέ but, and (postpositive)
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- προσλαμβάνω I take to myself, welcome
- ἀγοραῖος, ον a lounger in the market-place
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- πονηρός, ά, όν evil, wicked
- ὀχλοποιέω I gather a crowd
- θορυβέω I disturb greatly, terrify, strike with panic
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ἐφίστημι I stand by, am urgent, befall one, impend
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- Ἰάσων, ονος, ὁ Jason
- ζητέω I seek, desire
- προάγω I lead forth, go before
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δῆμος, οῦ, ὁ the people, multitude, rabble