Acts 15:9–10 in Greek and English

9 καὶ οὐθὲν διέκρινεν μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ αὐτῶν, τῇ πίστει καθαρίσας τὰς καρδίας αὐτῶν.

10 νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι;

Berean Standard Bible:

9 He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.

10 Now then, why do you test God by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our fathers have been able to bear?

Cross-references

Ephesians 3:6: This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.

Acts 10:28: He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

Galatians 5:6: For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.

Colossians 3:11: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

Romans 3:22: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,

1 Corinthians 1:2: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

Acts 11:12: The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.

Acts 10:34: Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism,

1 Peter 1:22: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.

Galatians 3:28: There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

Romans 10:11–13: It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”

Acts 10:43–44: All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”

Matthew 23:4: They tie up heavy, burdensome loads and lay them on men’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.

Galatians 5:1: It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.

Galatians 4:9: But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?

Hebrews 9:9: It is an illustration for the present time, because the gifts and sacrifices being offered were unable to cleanse the conscience of the worshiper.

Matthew 11:28–30: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Isaiah 7:12: But Ahaz replied, “I will not ask; I will not test the LORD.”

Exodus 17:2: So the people contended with Moses, “Give us water to drink.” “Why do you contend with me?” Moses replied. “Why do you test the LORD?”

Matthew 4:7: Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

Hebrews 3:9: where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.

Galatians 4:1–5: What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he is the owner of everything.

Commentary

John Calvin: And he put no difference. There was indeed some difference, because the Gentiles who were uncircumcised were suddenly admitted unto the covenant of eternal life; whereas the Jews were prepared by circumcision unto faith. But Peter’s meaning is, that they were both chosen together by God unto the hope of the same inheritance, and that they were extolled into the like degree of honour, that they might be the children of God and members of Christ, and, finally, the holy seed of Abraham, a priestly and princely generation. Whereupon it followeth, that they cannot without sacrilege be counted…

John Calvin: Now, therefore, why tempt ye? This is the other part of the sermon wherein Peter showeth how deadly that doctrine is which Paul’s enemies sought to bring in; to wit, which might drown godly souls in despair. He inferreth and gathereth out of the former member, that God is tempted if the Gentiles be enforced to keep the law of necessity; he riseth higher, and pierceth even unto the very fountain. For he reasoneth hitherto, that the Gentiles should have injury done them if there be more required at their hands than God will; and seeing that he made them equal with the holy people, and did…