Acts 14:24–25 in Greek and English
24 καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν,
25 καὶ λαλήσαντες ἐν Πέργῃ τὸν λόγον κατέβησαν εἰς Ἀττάλειαν,
Berean Standard Bible:
24 After passing through Pisidia, they came to Pamphylia.
25 And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
Cross-references
Acts 13:13–14: After setting sail from Paphos, Paul and his companions came to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem.
Acts 15:38: But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.
Commentary
John Calvin: Passing through Pisidia. We have already said that Paul and Barnabas came to Antioch of Pisidia. Being now about to return to Antioch of Syria, whence they were sent away, they go through Pamphylia, which is the middle region toward the mount Taurus. And Perga and Attalia are cities lying near together. And whereas Luke saith, that they preach the Word in the one only, we may thereby guess that they had not opportunity offered them everywhere to teach, which they were wont to neglect or let pass nowhere.
- Acts 14 verse by verse
- Read Acts 14 in Greek
- Previous verse: Acts 14:23
- Next verse: Acts 14:26
- Acts 13:13–14
- Acts 15:38
- καί and, even, also
- διέρχομαι I go through, pass through
- ὁ, ἡ, τό the
- Πισιδία, ας, ἡ Pisidia
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Παμφυλία, ας, ἡ Pamphylia
- λαλέω I speak, say
- ἐν in, on, among
- Πέργη, ης, ἡ Perga
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- καταβαίνω I come down, descend
- Ἀττάλεια, ας, ἡ Attalia