Acts 13:48–50 in Greek and English

48 ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρον καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ κυρίου, καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον·

49 διεφέρετο δὲ ὁ λόγος τοῦ κυρίου δι’ ὅλης τῆς χώρας.

50 οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρώτρυναν τὰς σεβομένας γυναῖκας τὰς εὐσχήμονας καὶ τοὺς πρώτους τῆς πόλεως καὶ ἐπήγειραν διωγμὸν ἐπὶ τὸν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν, καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.

Berean Standard Bible:

48 When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.

49 And the word of the Lord spread throughout that region.

50 The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.

Cross-references

Romans 11:7: What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love

Romans 8:29–30: For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

John 10:16: I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.

John 10:26–27: But because you are not My sheep, you refuse to believe.

John 11:52: and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.

Ephesians 2:5–10: made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!

2 Thessalonians 2:13–14: But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.

Acts 2:41: Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Acts 28:23: So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.

Romans 13:1: Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.

Acts 22:10: Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’

Acts 12:24: But the word of God continued to spread and multiply.

Acts 9:42: This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.

Acts 6:7: So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.

Acts 19:26: And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.

Acts 19:10: This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.

Philippians 1:13–14: As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.

Acts 14:19: Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.

Acts 14:2: But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

Acts 13:43: After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

Acts 21:27: When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,

Acts 17:13: But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.

2 Timothy 3:11: my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

Amos 7:12: And Amaziah said to Amos, “Go away, you seer! Flee to the land of Judah; earn your bread there and do your prophesying there.

Matthew 10:23: When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.

1 Kings 21:25: (Surely there was never one like Ahab, who sold himself to do evil in the sight of the LORD, incited by his wife Jezebel.

Acts 6:12: So they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin,

1 Thessalonians 2:15–16: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,

Commentary

John Calvin: And when the Gentiles heard. The matter of the Gentiles’ joy was this, [viz.] when they heard that they were not called to salvation at a sudden, as if this had not been decreed before by God, but that that is now at length fulfilled which was foretold many years before. For doubtless it was no small confirmation of their faith, because salvation was promised to them by the coming of Christ, whereby it did also come to pass that they did with more earnest desire and reverence embrace the gospel. To glorify the word of God may be expounded two manner of ways, either that they did confess that…

John Calvin: The word of the Lord was spread abroad. Luke doth in this place declare the proceeding of the gospel; wherein appeareth how true the parable of Christ is, when he saith that it is like to leaven, (Luke 13:21.) We heard before that there was great concourse of people, so that the seed of true doctrine was sown throughout the whole city. Luke saith now that it was spread farther, to wit, throughout the whole country.

John Calvin: Nevertheless, he declareth that that was done not without great pains and trouble. Therefore, the beginning of the calling of the Gentiles was joyful and prosperous, neither could Satan hinder the course of the grace of God; but in the mean season, it stood Paul and Barnabas upon (whom God had brought forth into the field) to strive. And we must mark what Luke saith, that the religious and honest women, together with the chief men of the city, were enforced to persecute the servants of Christ. For this was no small offence to the rude, and those who were as yet scarce begotten in Christ…