Acts 1:11–12 in Greek and English

11 οἳ καὶ εἶπαν· Ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀναλημφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν.

12 Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν.

Berean Standard Bible:

11 “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”

12 Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.

Cross-references

Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.

1 Thessalonians 4:16: For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.

Mark 13:26: At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

Matthew 24:30: At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.

John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.

Matthew 25:31: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

Matthew 16:27: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

1 Thessalonians 1:10: and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.

Daniel 7:13–14: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

Acts 13:31: and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.

Luke 21:27: At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

2 Thessalonians 1:7–10: and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels

Luke 24:52: And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,

Matthew 21:1: As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,

Luke 24:50: When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.

Zechariah 14:4: On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south.

John 11:18: Now Bethany was near Jerusalem, a little less than two miles away,

Matthew 26:30: And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Luke 21:37: Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.

Matthew 24:3: While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”

Commentary

John Calvin: Ye men of Galilee, &c. I am not of their opinion who think that this name was given the apostles after an opprobrious sort, as if the angels meant to reprehend the slowness and dulness of the apostles. In my opinion, it was rather to make them more attentive, in that men, whom they did never see before, did name them as though they had perfectly known them. But they seem to reprehend without cause, for looking up into heaven. For where should they rather seek for Christ than in heaven? Doth not the Scriptures also oftentimes exhort us thereunto? I answer, that they were not reprehended…

John Calvin: That he may pass over unto another history, he showeth that the disciples being returned unto Jerusalem, dwelt together in one parlour. For it was the upper part of the house, which used to be let out unto those which did hire houses; for the most commodious places were reserved unto them that were masters of the house, (for their own use.) Wherefore, by this word Luke doth signify that they were driven into a strait room; and yet, notwithstanding, though this commodity were great, yet they did not part asunder. They might have been more commodiously asunder, yet might they not part company…