2 Timothy 2:18–19 in Greek and English
18 οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν, λέγοντες ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν.
19 ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί· Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου.
Berean Standard Bible:
18 who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
19 Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
Cross-references
1 Corinthians 15:12: But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?
1 Timothy 1:19: holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
1 John 2:19: They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
1 Corinthians 11:19: And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
James 5:19: My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,
Acts 5:39: But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”
2 Timothy 2:14: Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin.
Luke 8:13: The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
Matthew 22:29: Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
Colossians 3:1: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
1 Timothy 6:10: For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
1 Timothy 6:21: which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
John 10:14: I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
1 Corinthians 8:3: But the one who loves God is known by God.
Nahum 1:7: The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
1 John 3:7–10: Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
Numbers 16:5: Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses, He will bring near to Himself.
Luke 13:27: And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
Colossians 3:5–8: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
Galatians 4:9: But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
Revelation 3:8: I know your deeds. See, I have placed before you an open door, which no one can shut. For you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.
Revelation 22:4: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
Ephesians 4:30: And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
Commentary
John Calvin: Who, concerning the truth have erred, saying that the resurrection is already past. After having said that they had departed from “the truth,” he specifies their error, which consisted in this, that they gave out that “the resurrection was already past.” In doing this, they undoubtedly contrived a sort of allegorical resurrection, which has also been attempted in this age by some filthy dogs. By this trick Satan overthrows that fundamental article of our faith concerning the resurrection of the flesh. Being an old and worthless dream, and being so severely condemned by Paul, it ought to give…
John Calvin: Nevertheless the foundation of God standeth firm. We know too well, by experience, how much scandal is produced by the apostasy of those who at one time professed the same faith with ourselves. This is especially the case with those who were extensively known, and who had a more brilliant reputation than others; for, if any of the common people apostatize, we are not so deeply affected by it. But they who in the ordinary opinion of men held a distinguished rank, having been formerly regarded as pillars, cannot fall in this manner, without involving others in the same ruin with themselves; at…
- 2 Timothy 2 verse by verse
- Read 2 Timothy 2 in Greek
- Previous verse: 2 Timothy 2:17
- Next verse: 2 Timothy 2:20
- 1 Corinthians 15:12
- 1 Timothy 1:19
- 1 John 2:19
- 1 Corinthians 11:19
- James 5:19
- Acts 5:39
- 2 Timothy 2:14
- Luke 8:13
- Matthew 22:29
- Colossians 3:1
- 1 Timothy 6:10
- 1 Timothy 6:21
- John 10:14
- 1 Corinthians 8:3
- Nahum 1:7
- 1 John 3:7–10
- Numbers 16:5
- Luke 13:27
- John 10:27–30
- Colossians 3:5–8
- Galatians 4:9
- Revelation 3:8
- Revelation 22:4
- Ephesians 4:30
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- ἀστοχέω I miss the mark, miss my aim, make a false aim
- λέγω I say, speak
- ἀνάστασις, εως, ἡ resurrection, rising
- ἤδη already, now
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- καί and, even, also
- ἀνατρέπω I subvert, overturn, overthrow
- τις, τι someone, something; a certain one
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- μέντοι indeed, yet, however
- στερεός, ά, όν solid, firm, steadfast
- θεμέλιος, ον belonging to the foundation
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- ἔχω I have, hold
- σφραγίς, ῖδος, ἡ a signet-ring, impression of a seal, the proof
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- γινώσκω I know, come to know
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- εἰμί I am, exist
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀφίστημι I lead away, seduce, depart, abstain from
- ἀπό away from (+ gen.)
- ἀδικία, ας, ἡ unrighteousness
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὀνομάζω I give a name to, mention
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation