2 Thessalonians 3:14–15 in Greek and English
14 Εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·
15 καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε, ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν.
Berean Standard Bible:
14 Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
15 Yet do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.
Cross-references
1 Corinthians 5:11: But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.
2 Thessalonians 3:6: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
Titus 3:10: Reject a divisive man after a first and second admonition,
Psalm 83:16: Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.
Ezekiel 16:61–63: Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.
Matthew 18:17: If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
Jeremiah 6:15: Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD.
Ezra 9:6: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
Luke 15:18–21: I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
2 Corinthians 2:9: My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
Zephaniah 3:2: She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.
Philemon 1:21: Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
1 Thessalonians 5:14: And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.
Galatians 6:1: Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
Titus 3:10: Reject a divisive man after a first and second admonition,
Matthew 18:15: If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.
1 Corinthians 4:14: I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.
Proverbs 25:12: Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man’s rebuke to a listening ear.
Proverbs 9:9: Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning.
2 Corinthians 10:8: For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.
2 Corinthians 2:6–10: The punishment imposed on him by the majority is sufficient for him.
James 5:19–20: My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,
1 Corinthians 5:5: hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
2 Corinthians 13:10: This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
Commentary
John Calvin: If any one obeys not. He has already declared previously, that he commands nothing but from the Lord. Hence the man, that would not obey, would not be contumacious against a mere man, but would be rebellious against God himself; and accordingly he teaches that such persons ought to be severely chastised. And, in the first place, he desires that they be reported to him, that he may repress them by his authority; and, secondly, he orders them to be excommunicated, that, being touched with shame, they may repent. From this we infer, that we must not spare the reputation of those who cannot be…
John Calvin: Regard him not as an enemy. He immediately adds a softening of his rigour; for, as he elsewhere commands, we must take care that the offender be not swallowed up with sorrow, (2 Cor. 2:7,) which would take place if severity were excessive. Hence we see that the use of discipline ought to be in such a way as to consult the welfare of those on whom the Church inflicts punishment. Now, it cannot but be that severity will fret, when it goes beyond due bounds. Hence, if we wish to do good, gentleness and mildness are necessary, that those that are reproved may know that they are nevertheless loved.…
- 2 Thessalonians 3 verse by verse
- Read 2 Thessalonians 3 in Greek
- Previous verse: 2 Thessalonians 3:13
- Next verse: 2 Thessalonians 3:16
- 1 Corinthians 5:11
- 2 Thessalonians 3:6
- Titus 3:10
- Psalm 83:16
- Ezekiel 16:61–63
- Matthew 18:17
- Jeremiah 6:15
- Ezra 9:6
- Luke 15:18–21
- 2 Corinthians 2:9
- Zephaniah 3:2
- Philemon 1:21
- 1 Thessalonians 5:14
- Galatians 6:1
- Matthew 18:15
- 1 Corinthians 4:14
- Proverbs 25:12
- Proverbs 9:9
- 2 Corinthians 10:8
- 2 Corinthians 2:6–10
- James 5:19–20
- 1 Corinthians 5:5
- 2 Corinthians 13:10
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὑπακούω I listen, obey
- ὁ, ἡ, τό the
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- ἐγώ I; we
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ἐπιστολή, ῆς, ἡ a letter, dispatch, epistle
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- σημειόομαι I note
- μή not, lest
- συναναμίγνυμι I keep company with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἵνα so that, in order that
- ἐντρέπω I turn to confusion, put to shame, reverence
- καί and, even, also
- ὡς as, like, when
- ἐχθρός, ά, όν hostile; (as noun) enemy
- ἡγέομαι I lead, think
- ἀλλά but, yet, except
- νουθετέω I admonish, warn, counsel
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother