2 Samuel 5:18–25 in Hebrew and English
18 וּפְלִשְׁתִּ֖ים בָּ֑אוּ וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
19 וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤ד בַּֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶֽעֱלֶה֙ אֶל־פְּלִשְׁתִּ֔ים הֲתִתְּנֵ֖ם בְּיָדִ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־דָּוִד֙ עֲלֵ֔ה כִּֽי־נָתֹ֥ן אֶתֵּ֛ן אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃
20 וַיָּבֹ֨א דָוִ֥ד בְּבַֽעַל־פְּרָצִים֮ וַיַּכֵּ֣ם שָׁ֣ם דָּוִד֒ וַיֹּ֕אמֶר פָּרַ֨ץ יְהוָ֧ה אֶת־אֹיְבַ֛י לְפָנַ֖י כְּפֶ֣רֶץ מָ֑יִם עַל־כֵּ֗ן קָרָ֛א שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בַּ֥עַל פְּרָצִֽים׃
21 וַיַּעַזְבוּ־שָׁ֖ם אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּשָּׂאֵ֥ם דָּוִ֖ד וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ
22 וַיֹּסִ֥פוּ ע֛וֹד פְּלִשְׁתִּ֖ים לַֽעֲל֑וֹת וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
23 וַיִּשְׁאַ֤ל דָּוִד֙ בַּֽיהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א תַעֲלֶ֑ה הָסֵב֙ אֶל־אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם וּבָ֥אתָ לָהֶ֖ם מִמּ֥וּל בְּכָאִֽים׃
24 וִ֠יהִי בשמעך אֶת־ק֧וֹל צְעָדָ֛ה בְּרָאשֵׁ֥י הַבְּכָאִ֖ים אָ֣ז תֶּחֱרָ֑ץ כִּ֣י אָ֗ז יָצָ֤א יְהוָה֙ לְפָנֶ֔יךָ לְהַכּ֖וֹת בְּמַחֲנֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃
25 וַיַּ֤עַשׂ דָּוִד֙ כֵּ֔ן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים מִגֶּ֖בַע עַד־בֹּאֲךָ֥ גָֽזֶר׃ פ
Berean Standard Bible:
18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
19 So David inquired of the LORD, “Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” “Go,” replied the LORD, “for I will surely deliver the Philistines into your hand.”
20 So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.
21 There the Philistines abandoned their idols, and David and his men carried them away.
22 Once again the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
23 So David inquired of the LORD, who answered, “Do not march straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees.
24 As soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move quickly, because this will mean that the LORD has marched out before you to strike the camp of the Philistines.”
25 So David did as the LORD had commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
Cross-references
Joshua 15:8: From there the border went up the Valley of Hinnom along the southern slope of the Jebusites (that is, Jerusalem) and ascended to the top of the hill that faces the Valley of Hinnom on the west, at the northern end of the Valley of Rephaim.
Joshua 17:15: Joshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.”
2 Samuel 23:13: At harvest time, three of the thirty chief men went down to David at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.
Genesis 14:5: In the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth-karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh-kiriathaim,
Joshua 18:16: Then it went down to the foot of the hill that faces the Valley of Hinnom at the northern end of the Valley of Rephaim and ran down the Valley of Hinnom toward the southern slope of the Jebusites and downward to En-rogel.
Isaiah 17:5: as the reaper gathers the standing grain and harvests the ears with his arm, as one gleans heads of grain in the Valley of Rephaim.
1 Chronicles 11:15: Three of the thirty chief men went down to David, to the rock at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.
2 Samuel 2:1: Some time later, David inquired of the LORD, “Should I go up to one of the towns of Judah?” “Go up,” the LORD answered. Then David asked, “Where should I go?” “To Hebron,” replied the LORD.
1 Samuel 23:2: So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
1 Kings 22:15–23: When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”
Judges 20:28: and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”
Proverbs 3:6: in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
1 Samuel 23:4: Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.”
1 Samuel 30:7–8: Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought it to him,
James 4:15: Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”
1 Kings 22:6: So the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and asked them, “Should I go to war against Ramoth-gilead, or should I refrain?” “Go up,” they replied, “and the Lord will deliver it into the hand of the king.”
1 Samuel 28:6: He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.
2 Samuel 5:23: So David inquired of the LORD, who answered, “Do not march straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees.
Isaiah 28:21: For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.
Deuteronomy 7:5: Instead, this is what you are to do to them: tear down their altars, smash their sacred pillars, cut down their Asherah poles, and burn their idols in the fire.
1 Chronicles 14:11–12: So David and his men went up to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, God has burst out against my enemies by my hand.” So they called that place Baal-perazim.
Isaiah 46:1–2: Bel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.
1 Samuel 5:2–6: carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.
Jeremiah 43:12: I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.
Isaiah 37:19: They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.
Deuteronomy 7:25: You must burn up the images of their gods; do not covet the silver and gold that is on them or take it for yourselves, or you will be ensnared by it; for it is detestable to the LORD your God.
1 Kings 20:22: Afterward, the prophet approached the king of Israel and said, “Go and strengthen your position, and take note what you must do, for in the spring the king of Aram will come up against you.”
1 Chronicles 14:13: Once again the Philistines raided the valley.
2 Samuel 5:18: Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
Joshua 8:7: you are to rise from the ambush and seize the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.
1 Chronicles 14:14: So David again inquired of God, who answered him, “Do not march up after them, but circle around them and attack them in front of the balsam trees.
John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
Matthew 8:23–25: When He got into the boat, His disciples followed Him.
Matthew 9:29–30: Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
Joshua 8:2: And you shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set up an ambush behind the city.”
2 Kings 7:6: For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”
Judges 4:14: Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
1 Samuel 14:9–12: If they say, ‘Wait until we come to you,’ then we will stay where we are and will not go up to them.
Judges 7:15: When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
1 Chronicles 14:15: As soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move out to battle, because this will mean that God has marched out before you to strike the camp of the Philistines.”
Philippians 2:11–12: and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
1 Chronicles 14:16: So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
Isaiah 28:21: For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.
Joshua 16:10: But they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, but they are forced laborers.
- 2 Samuel 5 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 5:17
- Next verse: 2 Samuel 6:1
- Joshua 15:8
- Joshua 17:15
- 2 Samuel 23:13
- Genesis 14:5
- Joshua 18:16
- Isaiah 17:5
- 1 Chronicles 11:15
- 2 Samuel 2:1
- 1 Samuel 23:2
- 1 Kings 22:15–23
- Judges 20:28
- Proverbs 3:6
- 1 Samuel 23:4
- 1 Samuel 30:7–8
- James 4:15
- 1 Kings 22:6
- 1 Samuel 28:6
- 2 Samuel 5:23
- Isaiah 28:21
- Deuteronomy 7:5
- 1 Chronicles 14:11–12
- Isaiah 46:1–2
- 1 Samuel 5:2–6
- Jeremiah 43:12
- Isaiah 37:19
- Deuteronomy 7:25
- 1 Kings 20:22
- 1 Chronicles 14:13
- 2 Samuel 5:18
- Joshua 8:7
- 1 Chronicles 14:14
- John 9:6–7
- Matthew 8:23–25
- Matthew 9:29–30
- Joshua 8:2
- 2 Kings 7:6
- Judges 4:14
- 1 Samuel 14:9–12
- Judges 7:15
- 1 Chronicles 14:15
- Philippians 2:11–12
- 1 Chronicles 14:16
- Joshua 16:10
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- בּוֹא come, go in, enter
- נָטַשׁ leave
- עֵ֫מֶק vale
- רְפָאִים Rephaim
- שָׁאַל ask
- דָּוִד David
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- עָלָה go up
- אֶל to, toward
- נָתַן give
- יָד hand
- כִּי for, because, that, when
- אֵת mark of the accusative
- בַּ֫עַל פְּרָצִים Baal-perazim
- נָכָה strike, smite, kill
- שָׁם there
- פָּרַץ break through
- אָיַב enemy
- פָּנֶה face
- פֶּ֫רֶץ bursting forth
- מַי water, waters
- עַל on, upon, over
- כֵּן so
- קָרָא call
- שֵׁם name
- מָקוֹם place
- הוּא he
- עָזַב leave
- עָצָב idol
- נָשָׂא lift, carry, bear
- אִישׁ man
- יָסַף add