2 Samuel 2:14–16 in Hebrew and English
14 וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יוֹאָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יוֹאָ֖ב יָקֻֽמוּ׃
15 וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃
16 וַֽיַּחֲזִ֜קוּ אִ֣ישׁ ׀ בְּרֹ֣אשׁ רֵעֵ֗הוּ וְחַרְבּוֹ֙ בְּצַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וַֽיִּפְּל֖וּ יַחְדָּ֑ו וַיִּקְרָא֙ לַמָּק֣וֹם הַה֔וּא חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּגִבְעֽוֹן׃
Berean Standard Bible:
14 Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
15 So they got up and were counted off—twelve for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and twelve for David.
16 Then each man grabbed his opponent by the head and thrust his sword into his opponent’s side, and they all fell together. So this place, which is in Gibeon, is called Helkath-hazzurim.
Cross-references
2 Samuel 2:17: The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
2 Samuel 2:26–27: Then Abner called out to Joab: “Must the sword devour forever? Do you not realize that this will only end in bitterness? How long before you tell the troops to stop pursuing their brothers?”
Proverbs 20:18: Set plans by consultation, and wage war under sound guidance.
Proverbs 10:23: The fool delights in shameful conduct, but a man of understanding has wisdom.
Proverbs 25:8: do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?
Proverbs 17:14: To start a quarrel is to release a flood; so abandon the dispute before it breaks out.
Proverbs 26:18–19: Like a madman shooting firebrands and deadly arrows,
- 2 Samuel 2 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 2:13
- Next verse: 2 Samuel 2:17
- 2 Samuel 2:26–27
- Proverbs 20:18
- Proverbs 10:23
- Proverbs 25:8
- Proverbs 17:14
- Proverbs 26:18–19
- אָמַר say, speak
- אֲבִינֵר Abner
- אֶל to, toward
- יוֹאָב Joab
- קוּם arise
- נָא please, I pray
- נַ֫עַר young man, servant
- שָׂחַק laugh
- פָּנֶה face
- עָבַר pass over
- מִסְפָּר number
- שְׁנַ֫יִם two
- עָשָׂר ten
- בִּנְיָמִין Benjamin
- אִישׁ־בֹ֫שֶׁת Ish-bosheth
- בֵּן son
- שָׁאוּל Saul
- עֶ֫בֶד servant, slave
- דָּוִד David
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- אִישׁ man
- רֹאשׁ head
- רֵעַ neighbor, friend
- חֶ֫רֶב sword
- צַד side
- נָפַל fall
- יָחְדָּו together
- קָרָא call
- מָקוֹם place
- הוּא he
- חֶלְקַת הַצֻּרִים Helkath-hazzurim
- אֲשֶׁר who, which, that
- גִּבְעוֹן Gibeon