2 Samuel 2:12–17 in Hebrew and English
12 וַיֵּצֵא֙ אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר וְעַבְדֵ֖י אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֽוֹנָה׃
13 וְיוֹאָ֨ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־בְּרֵכַ֥ת גִּבְע֖וֹן יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃
14 וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יוֹאָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יוֹאָ֖ב יָקֻֽמוּ׃
15 וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃
16 וַֽיַּחֲזִ֜קוּ אִ֣ישׁ ׀ בְּרֹ֣אשׁ רֵעֵ֗הוּ וְחַרְבּוֹ֙ בְּצַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וַֽיִּפְּל֖וּ יַחְדָּ֑ו וַיִּקְרָא֙ לַמָּק֣וֹם הַה֔וּא חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּגִבְעֽוֹן׃
17 וַתְּהִ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה קָשָׁ֥ה עַד־מְאֹ֖ד בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַיִּנָּ֤גֶף אַבְנֵר֙ וְאַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֥י דָוִֽד׃
Berean Standard Bible:
12 One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
13 So Joab son of Zeruiah, along with the servants of David, marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two camps took up positions on opposite sides of the pool.
14 Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
15 So they got up and were counted off—twelve for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and twelve for David.
16 Then each man grabbed his opponent by the head and thrust his sword into his opponent’s side, and they all fell together. So this place, which is in Gibeon, is called Helkath-hazzurim.
17 The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
Cross-references
Joshua 10:4: “Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites.”
Joshua 9:3: But the people of Gibeon, having heard what Joshua had done to Jericho and Ai,
Joshua 10:2: So Adoni-zedek and his people were greatly alarmed, because Gibeon was a great city, like one of the royal cities; it was larger than Ai, and all its men were mighty.
Joshua 18:25: Gibeon, Ramah, Beeroth,
Genesis 32:2: When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God.” So he named that place Mahanaim.
2 Samuel 17:14: Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Archite is better than that of Ahithophel.” For the LORD had purposed to thwart the good counsel of Ahithophel in order to bring disaster on Absalom.
Joshua 10:12: On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”
2 Samuel 8:16: Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
1 Chronicles 2:16: Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel.
Jeremiah 41:12: they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. And they found him near the great pool in Gibeon.
1 Kings 2:28–35: When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
2 Samuel 2:18: The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,
1 Kings 1:7: So Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, who supported him.
1 Chronicles 11:6: Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief.
2 Samuel 20:23: Now Joab was over the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites;
2 Samuel 2:17: The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
2 Samuel 2:26–27: Then Abner called out to Joab: “Must the sword devour forever? Do you not realize that this will only end in bitterness? How long before you tell the troops to stop pursuing their brothers?”
Proverbs 20:18: Set plans by consultation, and wage war under sound guidance.
Proverbs 10:23: The fool delights in shameful conduct, but a man of understanding has wisdom.
Proverbs 25:8: do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?
Proverbs 17:14: To start a quarrel is to release a flood; so abandon the dispute before it breaks out.
Proverbs 26:18–19: Like a madman shooting firebrands and deadly arrows,
2 Samuel 3:1: Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.
- 2 Samuel 2 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 2:11
- Next verse: 2 Samuel 2:18
- Joshua 10:4
- Joshua 9:3
- Joshua 10:2
- Joshua 18:25
- Genesis 32:2
- 2 Samuel 17:14
- Joshua 10:12
- 2 Samuel 8:16
- 1 Chronicles 2:16
- Jeremiah 41:12
- 1 Kings 2:28–35
- 1 Kings 1:7
- 1 Chronicles 11:6
- 2 Samuel 20:23
- 2 Samuel 2:17
- 2 Samuel 2:26–27
- Proverbs 20:18
- Proverbs 10:23
- Proverbs 25:8
- Proverbs 17:14
- Proverbs 26:18–19
- 2 Samuel 3:1
- יָצָא go out
- אֲבִינֵר Abner
- בֵּן son
- נֵר Ner
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אִישׁ־בֹ֫שֶׁת Ish-bosheth
- שָׁאוּל Saul
- מַחֲנַיִם Mahanaim
- גִּבְעוֹן Gibeon
- יוֹאָב Joab
- צְרוּיָה Zeruiah
- דָּוִד David
- פָּגַשׁ meet
- עַל on, upon, over
- בְּרֵכָה pool
- יָחְדָּו together
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אֵ֫לֶּה these
- זֶה this
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- קוּם arise
- נָא please, I pray
- נַ֫עַר young man, servant
- שָׂחַק laugh
- פָּנֶה face
- עָבַר pass over
- מִסְפָּר number
- שְׁנַ֫יִם two
- עָשָׂר ten
- בִּנְיָמִין Benjamin
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- אִישׁ man
- רֹאשׁ head
- רֵעַ neighbor, friend
- חֶ֫רֶב sword
- צַד side
- נָפַל fall
- קָרָא call
- מָקוֹם place
- הוּא he
- חֶלְקַת הַצֻּרִים Helkath-hazzurim
- אֲשֶׁר who, which, that
- הָיָה be, become, happen
- מִלְחָמָה war, battle
- קָשֶׁה hard
- עַד until, as far as
- מְאֹד very, exceedingly, might
- יוֹם day
- נָגַף strike
- יִשְׂרָאֵל Israel