2 Peter 1:6–8 in Greek and English
6 ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,
7 ἐν δὲ τῇ εὐσεβείᾳ τὴν φιλαδελφίαν, ἐν δὲ τῇ φιλαδελφίᾳ τὴν ἀγάπην·
8 ταῦτα γὰρ ὑμῖν ὑπάρχοντα καὶ πλεονάζοντα οὐκ ἀργοὺς οὐδὲ ἀκάρπους καθίστησιν εἰς τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐπίγνωσιν·
Berean Standard Bible:
6 and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
7 and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
8 For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
Cross-references
Romans 5:3–4: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
Hebrews 10:36: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
2 Peter 1:3: His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
Luke 21:19: By your patient endurance you will gain your souls.
Hebrews 12:1: Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
1 Corinthians 9:25: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.
Titus 2:2: Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
James 5:7–10: Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
Revelation 2:2: I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
Titus 1:8: Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
2 Corinthians 6:4: Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
Romans 8:25: But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
Hebrews 13:1: Continue in brotherly love.
Romans 12:10: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
1 Thessalonians 3:12: And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
John 13:34–35: A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
1 Corinthians 13:1–8: If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.
Galatians 6:10: Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
1 Thessalonians 4:9–10: Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
Colossians 3:14: And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.
1 Peter 2:17: Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.
1 John 4:21: And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.
1 Peter 1:22: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
1 John 3:14: We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
John 15:2: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
Colossians 3:16: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
Titus 3:14: And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.
Hebrews 6:12: Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
Philippians 1:9: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
1 Corinthians 15:58: Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Philemon 1:6: I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.
2 Peter 1:2: Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
2 Thessalonians 1:3: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
2 Corinthians 13:5: Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Can’t you see for yourselves that Jesus Christ is in you—unless you actually fail the test?
1 Thessalonians 4:1: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
Philippians 2:5: Let this mind be in you which was also in Christ Jesus:
Commentary
John Calvin: And besides this. As it is a work arduous and of immense labour, to put off the corruption which is in us, he bids us to strive and make every effort for this purpose. He intimates that no place is to be given in this case to sloth, and that we ought to obey God calling us, not slowly or carelessly, but that there is need of alacrity; as though he had said, “Put forth every effort, and make your exertions manifest to all.” For this is what the participle he uses imports.Add to your faith virtue, or, Supply to your faith virtue. He shews for what purpose the faithful were to strive, that is…
John Calvin: For if these things be in you. Then, he says, you will at length prove that Christ is really known by you, if ye be endued with virtue, temperance, and the other endowments. For the knowledge of Christ is an efficacious thing and a living root, which brings forth fruit. For by saying that these things would make them neither barren nor unfruitful, he shews that all those glory, in vain and falsely, that they have the knowledge of Christ, who boast of it without love, patience, and the like gifts, as Paul also says in Eph. 4:20, “Ye have not so learned Christ, if so be that ye have heard him…
- 2 Peter 1 verse by verse
- Read 2 Peter 1 in Greek
- Previous verse: 2 Peter 1:5
- Next verse: 2 Peter 1:9
- Romans 5:3–4
- Hebrews 10:36
- 2 Peter 1:3
- Luke 21:19
- Hebrews 12:1
- 1 Corinthians 9:25
- Titus 2:2
- James 5:7–10
- Revelation 2:2
- Titus 1:8
- 2 Corinthians 6:4
- Romans 8:25
- Hebrews 13:1
- Romans 12:10
- 1 Thessalonians 3:12
- John 13:34–35
- 1 Corinthians 13:1–8
- Galatians 6:10
- 1 Thessalonians 4:9–10
- Colossians 3:14
- 1 Peter 2:17
- 1 John 4:21
- 1 Peter 1:22
- 1 John 3:14
- John 15:2
- Colossians 3:16
- Titus 3:14
- Hebrews 6:12
- Philippians 1:9
- 1 Corinthians 15:58
- Philemon 1:6
- 2 Peter 1:2
- 2 Thessalonians 1:3
- 2 Corinthians 13:5
- 1 Thessalonians 4:1
- Philippians 2:5
- ἐν in, on, among
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- γνῶσις, εως, ἡ knowledge, doctrine, wisdom
- ἐγκράτεια, ας, ἡ self-mastery, self-control
- ὑπομονή, ῆς, ἡ patient endurance
- εὐσέβεια, ας, ἡ piety, godliness
- φιλαδελφία, ας, ἡ brotherly love
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- γάρ for (postpositive)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὑπάρχω I am, exist
- καί and, even, also
- πλεονάζω I abound, increase
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀργός, ή, όν idle, lazy, thoughtless
- οὐδέ and not, nor, not even
- ἄκαρπος, ον unfruitful, barren
- καθίστημι I set, establish, appoint, conduct
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἐγώ I; we
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ἐπίγνωσις, εως, ἡ knowledge, discernment, recognition