2 Kings 6:5–7 in Hebrew and English
5 וַיְהִ֤י הָֽאֶחָד֙ מַפִּ֣יל הַקּוֹרָ֔ה וְאֶת־הַבַּרְזֶ֖ל נָפַ֣ל אֶל־הַמָּ֑יִם וַיִּצְעַ֥ק וַיֹּ֛אמֶר אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י וְה֥וּא שָׁאֽוּל׃
6 וַיֹּ֥אמֶר אִישׁ־הָאֱלֹהִ֖ים אָ֣נָה נָפָ֑ל וַיַּרְאֵ֨הוּ֙ אֶת־הַמָּק֔וֹם וַיִּקְצָב־עֵץ֙ וַיַּשְׁלֶךְ־שָׁ֔מָּה וַיָּ֖צֶף הַבַּרְזֶֽל׃
7 וַיֹּ֖אמֶר הָ֣רֶם לָ֑ךְ וַיִּשְׁלַ֥ח יָד֖וֹ וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ פ
Berean Standard Bible:
5 As one of them was cutting down a tree, the iron axe head fell into the water. “Oh, my master,” he cried out, “it was borrowed!”
6 “Where did it fall?” asked the man of God. And when he showed him the place, the man of God cut a stick, threw it there, and made the iron float.
7 “Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it.
Cross-references
Psalm 37:21: The wicked borrow and do not repay, but the righteous are gracious and giving.
Revelation 18:10: In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
2 Kings 6:15: When the servant of the man of God got up and went out early in the morning, an army with horses and chariots had surrounded the city. So he asked Elisha, “Oh, my master, what are we to do?”
Revelation 18:19: Then they will throw dust on their heads as they weep and mourn and cry out: “Woe, woe to the great city, where all who had ships on the sea were enriched by her wealth! For in a single hour she has been destroyed.”
Revelation 18:16: saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!
Ecclesiastes 10:10: If the axe is dull and the blade unsharpened, more strength must be exerted, but skill produces success.
2 Kings 3:10: “Alas,” said the king of Israel, “for the LORD has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab!”
2 Kings 4:7: She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”
Exodus 22:14–15: If a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution.
Isaiah 10:34: He will clear the forest thickets with an axe, and Lebanon will fall before the Mighty One.
2 Kings 2:21: and Elisha went out to the spring, cast the salt into it, and said, “This is what the LORD says: ‘I have healed this water. No longer will it cause death or unfruitfulness.’”
2 Kings 4:41: Then Elisha said, “Get some flour.” He threw it into the pot and said, “Pour it out for the people to eat.” And there was nothing harmful in the pot.
Exodus 15:25: And Moses cried out to the LORD, and the LORD showed him a log. And when he cast it into the waters, they were sweetened. There the LORD made for them a statute and an ordinance, and there He tested them,
Mark 8:23–25: So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.
John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
Mark 7:33–34: So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.
2 Kings 4:36: Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite woman.” So he called her and she came. Then Elisha said, “Pick up your son.”
2 Kings 4:7: She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”
Exodus 4:4: “Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand.
Acts 9:41: Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
Luke 7:15: And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.
- 2 Kings 6 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 6:4
- Next verse: 2 Kings 6:8
- Psalm 37:21
- Revelation 18:10
- 2 Kings 6:15
- Revelation 18:19
- Revelation 18:16
- Ecclesiastes 10:10
- 2 Kings 3:10
- 2 Kings 4:7
- Exodus 22:14–15
- Isaiah 10:34
- 2 Kings 2:21
- 2 Kings 4:41
- Exodus 15:25
- Mark 8:23–25
- John 9:6–7
- Mark 7:33–34
- 2 Kings 4:36
- Exodus 4:4
- Acts 9:41
- Luke 7:15
- הָיָה be, become, happen
- אֶחָד one
- נָפַל fall
- קוֹרָה rafter
- אֵת mark of the accusative
- בַּרְזֶל iron
- אֶל to, toward
- מַי water, waters
- צָעַק cry
- אָמַר say, speak
- אֲהָהּ alas!
- אָדוֹן lord
- הוּא he
- שָׁאַל ask
- אִישׁ man
- אֱלֹהִים God, gods
- אָן where?
- רָאָה see
- מָקוֹם place
- קָצַב cut off
- עֵץ tree
- שָׁלַךְ throw
- שָׁם there
- צוּף flow
- רוּם be high
- שָׁלַח send
- יָד hand
- לָקַח take