Mark 7:33–34 in Greek and English
33 καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ’ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ,
34 καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐστέναξεν, καὶ λέγει αὐτῷ· Εφφαθα, ὅ ἐστιν Διανοίχθητι·
Berean Standard Bible:
33 So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.
34 And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
Cross-references
Mark 8:23: So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.
John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
Mark 5:40: And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.
1 Kings 17:19–22: But Elijah said to her, “Give me your son.” So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.
2 Kings 4:33–34: So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
2 Kings 4:4–6: Then go inside, shut the door behind you and your sons, and pour oil into all these jars, setting the full ones aside.”
Mark 6:41: Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all.
Mark 5:41: Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
John 11:41: So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
Mark 15:34: At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
John 11:33: When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
Mark 8:12: Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
Acts 9:34: “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
Acts 9:40: Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
John 11:43: After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
Luke 7:14: Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
John 17:1: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
Isaiah 53:3: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
- Mark 7 verse by verse
- Read Mark 7 in Greek
- Previous verse: Mark 7:32
- Next verse: Mark 7:35
- Mark 8:23
- John 9:6–7
- Mark 5:40
- 1 Kings 17:19–22
- 2 Kings 4:33–34
- 2 Kings 4:4–6
- Mark 6:41
- Mark 5:41
- John 11:41
- Mark 15:34
- John 11:33
- Mark 8:12
- Acts 9:34
- Acts 9:40
- John 11:43
- Luke 7:14
- John 17:1
- Isaiah 53:3
- καί and, even, also
- ἀπολαμβάνω I get back, receive back
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- ἴδιος, α, ν one’s own
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- δάκτυλος, ου, ὁ a finger
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οὖς, ὠτός, τό ear
- πτύω I spit
- ἅπτω I light; (mid.) touch
- γλῶσσα, ης, ἡ tongue, language
- ἀναβλέπω I look up, recover my sight
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- στενάζω I groan
- λέγω I say, speak
- εφφαθα
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- εἰμί I am, exist
- διανοίγω I open fully