2 Kings 5:16–17 in Hebrew and English
16 וַיֹּ֕אמֶר חַי־יְהוָ֛ה אֲשֶׁר־עָמַ֥דְתִּי לְפָנָ֖יו אִם־אֶקָּ֑ח וַיִּפְצַר־בּ֥וֹ לָקַ֖חַת וַיְמָאֵֽן׃
17 וַיֹּאמֶר֮ נַעֲמָן֒ וָלֹ֕א יֻתַּן־נָ֣א לְעַבְדְּךָ֔ מַשָּׂ֥א צֶֽמֶד־פְּרָדִ֖ים אֲדָמָ֑ה כִּ֡י לֽוֹא־יַעֲשֶׂה֩ ע֨וֹד עַבְדְּךָ֜ עֹלָ֤ה וָזֶ֨בַח֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים כִּ֖י אִם־לַיהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
16 But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
17 “If you will not,” said Naaman, “please let me, your servant, be given as much soil as a pair of mules can carry. For your servant will never again make a burnt offering or a sacrifice to any other god but the LORD.
Cross-references
2 Kings 3:14: Then Elisha said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, were it not for my regard for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or acknowledge you.
2 Kings 5:20: Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, while not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”
2 Kings 5:26: But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants?
Daniel 5:17: In response, Daniel said to the king, “You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the inscription for the king and interpret it for him.
1 Kings 17:1: Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
Genesis 14:22–23: But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
2 Corinthians 12:14: See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
Acts 20:33–35: I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
1 Kings 13:8: But the man of God replied, “If you were to give me half your possessions, I still would not go with you, nor would I eat bread or drink water in this place.
Matthew 10:8: Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.
2 Corinthians 11:9–10: And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so.
1 Corinthians 6:12: “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
Exodus 20:24: You are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.
Romans 14:1: Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
1 Peter 4:3: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
1 Thessalonians 1:9: For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
2 Kings 5:12: Are not the Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not have washed in them and been cleansed?” So he turned and went away in a rage.
- 2 Kings 5 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 5:15
- Next verse: 2 Kings 5:18
- 2 Kings 3:14
- 2 Kings 5:20
- 2 Kings 5:26
- Daniel 5:17
- 1 Kings 17:1
- Genesis 14:22–23
- 2 Corinthians 12:14
- Acts 20:33–35
- 1 Kings 13:8
- Matthew 10:8
- 2 Corinthians 11:9–10
- 1 Corinthians 6:12
- Acts 26:18
- Exodus 20:24
- Romans 14:1
- 1 Peter 4:3
- 1 Thessalonians 1:9
- 2 Kings 5:12
- אָמַר say, speak
- חַי alive
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָמַד stand, stand firm
- פָּנֶה face
- אִם if
- לָקַח take
- פָּצַר push
- מָאֵן refuse
- נַעֲמָן Naaman
- לֹא not
- נָתַן give
- נָא please, I pray
- עֶ֫בֶד servant, slave
- מַשָּׂא burden, load
- צֶ֫מֶד couple
- פֶּ֫רֶד mule
- אֲדָמָה ground
- כִּי for, because, that, when
- עָשָׂה do
- עוֹד still, yet, again
- עֹלָה whole burnt-offering
- זֶ֫בַח sacrifice
- אֱלֹהִים God, gods
- אַחֵר another
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless