2 Kings 23:29–30 in Hebrew and English
29 בְּיָמָ֡יו עָלָה֩ פַרְעֹ֨ה נְכֹ֧ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם עַל־מֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר עַל־נְהַר־פְּרָ֑ת וַיֵּ֨לֶךְ הַמֶּ֤לֶךְ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ לִקְרָאת֔וֹ וַיְמִיתֵ֨הוּ֙ בִּמְגִדּ֔וֹ כִּרְאֹת֖וֹ אֹתֽוֹ׃
30 וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ עֲבָדָ֥יו מֵת֙ מִמְּגִדּ֔וֹ וַיְבִאֻ֨הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ בִּקְבֻֽרָת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח עַם־הָאָ֗רֶץ אֶת־יְהֽוֹאָחָז֙ בֶּן־יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ וַיִּמְשְׁח֥וּ אֹת֛וֹ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֹת֖וֹ תַּ֥חַת אָבִֽיו׃ פ
Berean Standard Bible:
29 At the end of Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo.
30 From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.
Cross-references
Jeremiah 46:2: concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
2 Chronicles 35:20–24: After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him.
Judges 5:19: Kings came and fought; then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no plunder of silver.
Zechariah 12:11: On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
Isaiah 57:1–2: The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are swept away, while no one considers that the righteous are guided from the presence of evil.
2 Kings 22:20: ‘Therefore I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the calamity that I will bring on this place.’” So they brought her answer back to the king.
Revelation 16:16: And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
2 Kings 24:7: Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
1 Kings 4:12: Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;
Ecclesiastes 8:14: There is a futility that is done on the earth: There are righteous men who get what the actions of the wicked deserve, and there are wicked men who get what the actions of the righteous deserve. I say that this too is futile.
Judges 1:27: At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.
2 Kings 23:33–35: And Pharaoh Neco imprisoned Jehoahaz at Riblah in the land of Hamath so that he could not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
2 Kings 9:28: Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.
2 Chronicles 36:1–4: Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
1 Kings 22:33–38: And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
2 Kings 21:24: But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
2 Kings 14:21: Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
2 Chronicles 35:24: So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.
- 2 Kings 23 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 23:28
- Next verse: 2 Kings 23:31
- Jeremiah 46:2
- 2 Chronicles 35:20–24
- Judges 5:19
- Zechariah 12:11
- Isaiah 57:1–2
- 2 Kings 22:20
- Revelation 16:16
- 2 Kings 24:7
- 1 Kings 4:12
- Ecclesiastes 8:14
- Judges 1:27
- 2 Kings 23:33–35
- 2 Kings 9:28
- 2 Chronicles 36:1–4
- 1 Kings 22:33–38
- 2 Kings 21:24
- 2 Kings 14:21
- 2 Chronicles 35:24
- יוֹם day
- עָלָה go up
- פַּרְעֹה נְכֹה Pharaoh-necho
- מֶ֫לֶךְ king
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- עַל on, upon, over
- אַשּׁוּר Asshur
- נָהָר stream
- פְּרָת Euphrates
- יָלַךְ go
- יֹאשִׁיָּ֫הוּ Josiah
- קִרְאָה to meet, against
- מוּת die
- מְגִדּוֹ Megiddo
- רָאָה see
- אֵת mark of the accusative
- רָכַב mount and ride
- עֶ֫בֶד servant, slave
- בּוֹא come, go in, enter
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- קָבַר bury
- קְבֻרָה grave
- לָקַח take
- עַם people
- אֶ֫רֶץ earth
- יְהוֹאָחָז Jehoahaz. Compare
- בֵּן son
- מָשַׁח anoint, smear
- מָלַךְ be king
- תַּחַת under, beneath, in place of
- אָב father