2 Chronicles 34:19–21 in Hebrew and English
19 וַיְהִי֙ כִּשְׁמֹ֣עַ הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֖ת דִּבְרֵ֣י הַתּוֹרָ֑ה וַיִּקְרַ֖ע אֶת־בְּגָדָֽיו׃
20 וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־חִלְקִיָּ֡הוּ וְאֶת־אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁ֠פָן וְאֶת־עַבְדּ֨וֹן בֶּן־מִיכָ֜ה וְאֵ֣ת ׀ שָׁפָ֣ן הַסּוֹפֵ֗ר וְאֵ֛ת עֲשָׂיָ֥ה עֶֽבֶד־הַמֶּ֖לֶךְ לֵאמֹֽר׃
21 לְכוּ֩ דִרְשׁ֨וּ אֶת־יְהוָ֜ה בַּעֲדִ֗י וּבְעַד֙ הַנִּשְׁאָר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֣ל וּבִֽיהוּדָ֔ה עַל־דִּבְרֵ֥י הַסֵּ֖פֶר אֲשֶׁ֣ר נִמְצָ֑א כִּֽי־גְדוֹלָ֤ה חֲמַת־יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר נִתְּכָ֣ה בָ֔נוּ עַל֩ אֲשֶׁ֨ר לֹא־שָׁמְר֤וּ אֲבוֹתֵ֨ינוּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֕וֹת כְּכָל־הַכָּת֖וּב עַל־הַסֵּ֥פֶר הַזֶּֽה׃ פ
Berean Standard Bible:
19 When the king heard the words of the Law, he tore his clothes
20 and commanded Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
21 “Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”
Cross-references
Joshua 7:6: Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
Galatians 2:19: For through the law I died to the law so that I might live to God.
Jeremiah 36:22–24: Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.
Joel 2:13: So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
Deuteronomy 28:3–68: You will be blessed in the city and blessed in the country.
Romans 3:20: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.
2 Kings 19:1: On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.
Romans 7:7–11: What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.”
2 Kings 22:11: When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes
2 Kings 22:19: because your heart was tender and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke against this place and against its people, that they would become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.
Galatians 3:10–13: All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”
2 Kings 22:12: and commanded Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Achbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
Jeremiah 40:6: So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.
2 Kings 25:22: Nebuchadnezzar king of Babylon appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over the people he had left behind in the land of Judah.
Jeremiah 40:9: Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, swore an oath to them and their men, assuring them, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.
Jeremiah 40:14: and said to him, “Are you aware that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?” But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.
Jeremiah 26:24: Nevertheless, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, so he was not handed over to the people to be put to death.
Jeremiah 26:22: Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
2 Chronicles 28:6: For in one day Pekah son of Remaliah killed 120,000 valiant men in Judah. This happened because they had forsaken the LORD, the God of their fathers.
Ezekiel 14:1–11: Then some of the elders of Israel came and sat down before me.
Jeremiah 21:2: “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”
Deuteronomy 29:18–28: Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous and bitter fruit,
Jeremiah 42:2: Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can see with your own eyes.
Isaiah 37:2–4: And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz
1 Kings 22:5–7: But Jehoshaphat also said to the king of Israel, “Please inquire first for the word of the LORD.”
Deuteronomy 28:15: If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:
Romans 4:15: because the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression.
Romans 2:8–12: But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
2 Chronicles 29:8: Therefore, the wrath of the LORD has fallen upon Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, horror, and mockery, as you can see with your own eyes.
2 Kings 22:13: “Go and inquire of the LORD for me, for the people, and for all Judah concerning the words in this book that has been found. For great is the wrath of the LORD that burns against us because our fathers have not obeyed the words of this book by doing all that is written about us.”
- 2 Chronicles 34 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 34:18
- Next verse: 2 Chronicles 34:22
- Joshua 7:6
- Galatians 2:19
- Jeremiah 36:22–24
- Joel 2:13
- Deuteronomy 28:3–68
- Romans 3:20
- 2 Kings 19:1
- Romans 7:7–11
- 2 Kings 22:11
- 2 Kings 22:19
- Galatians 3:10–13
- 2 Kings 22:12
- Jeremiah 40:6
- 2 Kings 25:22
- Jeremiah 40:9
- Jeremiah 40:14
- Jeremiah 26:24
- Jeremiah 26:22
- 2 Chronicles 28:6
- Ezekiel 14:1–11
- Jeremiah 21:2
- Deuteronomy 29:18–28
- Jeremiah 42:2
- Isaiah 37:2–4
- 1 Kings 22:5–7
- Deuteronomy 28:15
- Romans 4:15
- Romans 2:8–12
- 2 Chronicles 29:8
- 2 Kings 22:13
- הָיָה be, become, happen
- שָׁמַע hear
- מֶ֫לֶךְ king
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- תּוֹרָה law, instruction
- קָרַע tear
- בֶּ֫גֶד garment
- צָוָה command, charge
- חִלְקִיָּהוּ Hillkiah
- אֲחִיקָם Ahikam
- בֵּן son
- שָׁפָן Shaphan
- עַבְדּוֹן Abdon. Compare
- מִיכָה Micah
- סֹפֵר scribe
- עֲשָׂיָה Asaiah
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אָמַר say, speak
- יָלַךְ go
- דָּרַשׁ seek, inquire, resort to
- יהוה Yahweh, the LORD
- בַּ֫עַד behind, through, on behalf of
- שָׁאַר remain
- יִשְׂרָאֵל Israel
- יְהוּדָה Judah
- עַל on, upon, over
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- אֲשֶׁר who, which, that
- מָצָא find, reach
- כִּי for, because, that, when
- גָּדוֹל great
- חֵמָה wrath, rage, heat
- נָתַךְ pour forth
- לֹא not
- שָׁמַר keep
- אָב father
- עָשָׂה do
- כֹּל all, every, whole
- כָּתַב write
- זֶה this