2 Chronicles 30:1–3 in Hebrew and English
1 וַיִּשְׁלַ֨ח יְחִזְקִיָּ֜הוּ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֣ל וִֽיהוּדָ֗ה וְגַֽם־אִגְּרוֹת֙ כָּתַב֙ עַל־אֶפְרַ֣יִם וּמְנַשֶּׁ֔ה לָב֥וֹא לְבֵית־יְהוָ֖ה בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשׂ֣וֹת פֶּ֔סַח לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
2 וַיִּוָּעַ֨ץ הַמֶּ֧לֶךְ וְשָׂרָ֛יו וְכָל־הַקָּהָ֖ל בִּירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשׂ֥וֹת הַפֶּ֖סַח בַּחֹ֥דֶשׁ הַשֵּׁנִֽי׃
3 כִּ֣י לֹ֧א יָכְל֛וּ לַעֲשֹׂת֖וֹ בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא כִּ֤י הַכֹּהֲנִים֙ לֹֽא־הִתְקַדְּשׁ֣וּ לְמַ דַּ֔י וְהָעָ֖ם לֹא־נֶאֶסְפ֥וּ לִֽירוּשָׁלִָֽם׃
Berean Standard Bible:
1 Then Hezekiah sent word throughout all Israel and Judah, and he also wrote letters to Ephraim and Manasseh inviting them to come to the house of the LORD in Jerusalem to keep the Passover of the LORD, the God of Israel.
2 For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month,
3 since they had been unable to observe it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem.
Cross-references
2 Chronicles 11:13: Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam.
2 Chronicles 25:7: But a man of God came to him and said, “O king, do not let the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel—not with any of the Ephraimites.
Hosea 7:8–9: Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.
Hosea 5:4: Their deeds do not permit them to return to their God, for a spirit of prostitution is within them, and they do not know the LORD.
1 Corinthians 5:7–8: Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
Hosea 11:8: How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!
Exodus 12:3–20: Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per household.
2 Chronicles 35:6: Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your fellow countrymen to carry out the word of the LORD given by Moses.”
2 Chronicles 11:16: Those from every tribe of Israel who had set their hearts to seek the LORD their God followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.
Deuteronomy 16:2–6: You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice from the herd or flock in the place the LORD will choose as a dwelling for His Name.
2 Chronicles 30:10–11: And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.
Numbers 9:10–11: “Tell the Israelites: ‘When any one of you or your descendants is unclean because of a dead body, or is away on a journey, he may still observe the Passover to the LORD.
1 Chronicles 13:1–3: Then David conferred with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.
Proverbs 15:22: Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
Ecclesiastes 4:13: Better is a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take a warning.
2 Chronicles 30:13: In the second month, a very great assembly gathered in Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread.
2 Chronicles 30:15: And on the fourteenth day of the second month they slaughtered the Passover lamb. The priests and Levites were ashamed, and they consecrated themselves and brought burnt offerings to the house of the LORD.
Proverbs 11:14: For lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance.
2 Chronicles 29:34: However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.
Exodus 12:6: You must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight.
Exodus 12:18: In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
2 Chronicles 29:17: They began the consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they reached the portico of the LORD. For eight more days they consecrated the house of the LORD itself, finishing on the sixteenth day of the first month.
- 2 Chronicles 30 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 29:36
- Next verse: 2 Chronicles 30:4
- 2 Chronicles 11:13
- 2 Chronicles 25:7
- Hosea 7:8–9
- Hosea 5:4
- 1 Corinthians 5:7–8
- Hosea 11:8
- Exodus 12:3–20
- 2 Chronicles 35:6
- 2 Chronicles 11:16
- Deuteronomy 16:2–6
- 2 Chronicles 30:10–11
- Numbers 9:10–11
- 1 Chronicles 13:1–3
- Proverbs 15:22
- Ecclesiastes 4:13
- 2 Chronicles 30:13
- 2 Chronicles 30:15
- Proverbs 11:14
- 2 Chronicles 29:34
- Exodus 12:6
- Exodus 12:18
- 2 Chronicles 29:17
- שָׁלַח send
- חִזְקִיָּהוּ Hezekiah
- עַל on, upon, over
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- יְהוּדָה Judah
- גַּם also
- אִגֶּ֫רֶת letter
- כָּתַב write
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- מְנַשֶּׁה Manasseh
- בּוֹא come, go in, enter
- בַּ֫יִת house
- יהוה Yahweh, the LORD
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- עָשָׂה do
- פֶּ֫סַח passover
- אֱלֹהִים God, gods
- יָעַץ advise
- מֶ֫לֶךְ king
- שַׂר official, commander, prince
- קָהָל assembly
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- שֵׁנִי second
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- יָכֹל be able
- עֵת time
- הוּא he
- כֹּהֵן priest
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- מָה what?
- דַּי enough, sufficiency
- עַם people
- אָסַף gather