2 Chronicles 2:7–9 in Hebrew and English
6 וְעַתָּ֡ה שְֽׁלַֽח־לִ֣י אִישׁ־חָכָ֡ם לַעֲשׂוֹת֩ בַּזָּהָ֨ב וּבַכֶּ֜סֶף וּבַנְּחֹ֣שֶׁת וּבַבַּרְזֶ֗ל וּבָֽאַרְגְּוָן֙ וְכַרְמִ֣יל וּתְכֵ֔לֶת וְיֹדֵ֖עַ לְפַתֵּ֣חַ פִּתּוּחִ֑ים עִם־הַֽחֲכָמִ֗ים אֲשֶׁ֤ר עִמִּי֙ בִּֽיהוּדָ֣ה וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם אֲשֶׁ֥ר הֵכִ֖ין דָּוִ֥יד אָבִֽי׃
7 וּֽשְׁלַֽח־לִי֩ עֲצֵ֨י אֲרָזִ֜ים בְּרוֹשִׁ֣ים וְאַלְגּוּמִּים֮ מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ כִּ֚י אֲנִ֣י יָדַ֔עְתִּי אֲשֶׁ֤ר עֲבָדֶ֨יךָ֙ יֽוֹדְעִ֔ים לִכְר֖וֹת עֲצֵ֣י לְבָנ֑וֹן וְהִנֵּ֥ה עֲבָדַ֖י עִם־עֲבָדֶֽיךָ׃
8 וּלְהָכִ֥ין לִ֛י עֵצִ֖ים לָרֹ֑ב כִּ֥י הַבַּ֛יִת אֲשֶׁר־אֲנִ֥י בוֹנֶ֖ה גָּד֥וֹל וְהַפְלֵֽא׃
Berean Standard Bible:
7 Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.
8 Send me also cedar, cypress, and algum logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours
9 to prepare for me timber in abundance, because the temple I am building will be great and wonderful.
Cross-references
Exodus 31:3–5: And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
2 Chronicles 2:13–14: So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity.
1 Chronicles 22:15–16: You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—
Isaiah 28:29: This also comes from the LORD of Hosts, who is wonderful in counsel and excellent in wisdom.
1 Kings 7:14: He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.
Isaiah 60:10: Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Although I struck you in anger, yet in favor I will show you mercy.
Isaiah 28:26: For his God instructs and teaches him properly.
1 Kings 5:6: Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in logging as the Sidonians.”
1 Kings 10:11: (The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones.
2 Chronicles 9:10–11: (The servants of Hiram and of Solomon who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.
2 Chronicles 7:21: And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’
1 Kings 9:8: And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’
2 Chronicles 2:5: The house that I am building will be great, for our God is greater than all gods.
- 2 Chronicles 2 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 2:6
- Next verse: 2 Chronicles 2:10
- Exodus 31:3–5
- 2 Chronicles 2:13–14
- 1 Chronicles 22:15–16
- Isaiah 28:29
- 1 Kings 7:14
- Isaiah 60:10
- Isaiah 28:26
- 1 Kings 5:6
- 1 Kings 10:11
- 2 Chronicles 9:10–11
- 2 Chronicles 7:21
- 1 Kings 9:8
- 2 Chronicles 2:5
- עַתָּ֫ה now
- שָׁלַח send
- אִישׁ man
- חָכָם wise
- עָשָׂה do
- זָהָב gold
- כֶּ֫סֶף silver
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- בַּרְזֶל iron
- אַרְגְּוָן purple
- כַּרְמִיל crimson
- תְּכֵ֫לֶת violet
- יָדַע know
- פָּתַח engrave
- פִּתּוּחַ engraving
- עִם with
- אֲשֶׁר who, which, that
- יְהוּדָה Judah
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- כּוּן be firm, establish, prepare
- דָּוִד David
- אָב father
- עֵץ tree
- אֶ֫רֶז cedar
- בְּרוֹשׁ cypress
- אַלְגּוּמִּים sandal-wood
- לְבָנוֹן Lebanon
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- עֶ֫בֶד servant, slave
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- הִנֵּה behold
- רֹב multitude
- בַּ֫יִת house
- בָּנָה build
- גָּדוֹל great
- פָּלָא be wonderful, be too hard