2 Chronicles 2:13–14 in Hebrew and English
12 וְעַתָּ֗ה שָׁלַ֧חְתִּי אִישׁ־חָכָ֛ם יוֹדֵ֥עַ בִּינָ֖ה לְחוּרָ֥ם אָבִֽי׃
13 בֶּן־אִשָּׁ֞ה מִן־בְּנ֣וֹת דָּ֗ן וְאָבִ֣יו אִישׁ־צֹרִ֡י יוֹדֵ֡עַ לַעֲשׂ֣וֹת בַּזָּֽהָב־וּ֠בַכֶּסֶף בַּנְּחֹ֨שֶׁת בַּבַּרְזֶ֜ל בָּאֲבָנִ֣ים וּבָעֵצִ֗ים בָּאַרְגָּמָ֤ן בַּתְּכֵ֨לֶת֙ וּבַבּ֣וּץ וּבַכַּרְמִ֔יל וּלְפַתֵּ֨חַ֙ כָּל־פִּתּ֔וּחַ וְלַחְשֹׁ֖ב כָּל־מַחֲשָׁ֑בֶת אֲשֶׁ֤ר יִנָּֽתֶן־לוֹ֙ עִם־חֲכָמֶ֔יךָ וְֽחַכְמֵ֔י אֲדֹנִ֖י דָּוִ֥יד אָבִֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
13 So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity.
14 He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David.
Cross-references
2 Chronicles 4:16: and the pots, shovels, meat forks, and all the other articles. All these objects that Huram-abi made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze.
2 Chronicles 2:7: Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.
Exodus 31:3–4: And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
1 Kings 7:13–14: Now King Solomon sent to bring Huram from Tyre.
- 2 Chronicles 2 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 2:12
- Next verse: 2 Chronicles 2:15
- 2 Chronicles 4:16
- 2 Chronicles 2:7
- Exodus 31:3–4
- 1 Kings 7:13–14
- עַתָּ֫ה now
- שָׁלַח send
- אִישׁ man
- חָכָם wise
- יָדַע know
- בִּינָה understanding
- חוּרָם Huram. Compare
- אָב father
- בֵּן son
- אִשָּׁה woman
- מִן־ from, out of
- בַּת daughter
- דָּן Daniel
- צֹרִי Tyrian
- עָשָׂה do
- זָהָב gold
- כֶּ֫סֶף silver
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- בַּרְזֶל iron
- אֶ֫בֶן stone
- עֵץ tree
- אַרְגָּמָן purple
- תְּכֵ֫לֶת violet
- בּוּץ byssus
- כַּרְמִיל crimson
- פָּתַח engrave
- כֹּל all, every, whole
- פִּתּוּחַ engraving
- חָשַׁב think
- מַחֲשָׁבָה thought
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- עִם with
- אָדוֹן lord
- דָּוִד David