1 Thessalonians 4:17–18 in Greek and English

17 ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ κυρίου εἰς ἀέρα· καὶ οὕτως πάντοτε σὺν κυρίῳ ἐσόμεθα.

18 ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.

Berean Standard Bible:

17 After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

18 Therefore encourage one another with these words.

Cross-references

1 Corinthians 15:52: in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

Revelation 11:12: And the witnesses heard a loud voice from heaven saying, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud as their enemies watched them.

John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.

Revelation 7:14–17: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

1 Thessalonians 4:15: By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.

Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.

Acts 1:9: After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.

Daniel 7:13: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

John 12:26: If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.

John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.

Matthew 26:64: “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”

Acts 8:39: When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.

1 Thessalonians 5:14: And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.

1 Thessalonians 5:11: Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.

Hebrews 10:24–25: And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.

Luke 21:28: When these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”

Isaiah 40:1–2: “Comfort, comfort My people,” says your God.

Hebrews 12:12: Therefore strengthen your limp hands and weak knees.

Commentary

John Calvin: And so we shall be ever. To those who have been once gathered to Christ he promises eternal life with him, by which statements the reveries of Origen and of the Chiliasts are abundantly refuted. For the life of believers, when they have once been gathered into one kingdom, will have no end any more than Christ’s. Now, to assign to Christ a thousand years, so that he would afterwards cease to reign, were too horrible to be made mention of. Those, however, fall into this absurdity who limit the life of believers to a thousand years, for they must live with Christ as long as Christ himself will…

John Calvin: Comfort. He now shews more openly what I have previously stated—that in the faith of the resurrection we have good ground of consolation, provided we are members of Christ, and are truly united to him as our Head. At the same time, the Apostle would not have each one to seek for himself assuagement of grief, but also to administer it to others.