1 Thessalonians 1:5–6 in Greek and English

5 ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι’ ὑμᾶς·

6 καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

Berean Standard Bible:

5 because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.

6 And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.

Cross-references

1 Thessalonians 2:13: And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.

Mark 16:20: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.

2 Thessalonians 3:7–9: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,

1 Peter 1:12: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.

Hebrews 6:18–19: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

1 Corinthians 2:2–5: For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.

Galatians 3:2–5: I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?

2 Thessalonians 2:14: To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 2:3–4: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,

Galatians 5:22–23: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Colossians 2:2: that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,

1 Corinthians 4:20: For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.

1 Corinthians 11:1: You are to imitate me, just as I imitate Christ.

1 Corinthians 4:16: Therefore I urge you to imitate me.

Acts 13:52: And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

2 Thessalonians 3:9: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.

Galatians 5:22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Ephesians 5:1: Be imitators of God, therefore, as beloved children,

3 John 1:11: Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.

John 14:16–18: And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—

Acts 17:5–10: The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.

John 13:13–15: You call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.

2 Thessalonians 1:4: That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.

1 Peter 1:8: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

Commentary

John Calvin: As ye know. Paul, as I have said before, has it as his aim, that the Thessalonians, influenced by the same considerations, may entertain no doubt that they were elected by God. For it had been the design of God, in honouring Paul’s ministry, that he might manifest to them their adoption. Accordingly, having said that they know what manner of persons they had been, he immediately adds that he was such for their sake, by which he means that all this had been given them, in order that they might be fully persuaded that they were loved by God, and that their election was beyond all controversy.

John Calvin: And ye became imitators. With the view of increasing their alacrity, he declares that there is a mutual agreement, and harmony, as it were, between his preaching and their faith. For unless men, on their part, answer to God, no proficiency will follow from the grace that is offered to them—not as though they could do this of themselves, but inasmuch as God, as he begins our salvation by calling us, perfects it also by fashioning our hearts to obedience. The sum, therefore, is this—that an evidence of Divine election shewed itself not only in Paul’s ministry, in so far as it was furnished…