1 Samuel 25:33–38 in Hebrew and English
33 וּבָר֥וּךְ טַעְמֵ֖ךְ וּבְרוּכָ֣ה אָ֑תְּ אֲשֶׁ֨ר כְּלִתִ֜נִי הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ מִבּ֣וֹא בְדָמִ֔ים וְהֹשֵׁ֥עַ יָדִ֖י לִֽי׃
34 וְאוּלָ֗ם חַי־יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֣ר מְנָעַ֔נִי מֵהָרַ֖ע אֹתָ֑ךְ כִּ֣י ׀ לוּלֵ֣י מִהַ֗רְתְּ ותבאתי לִקְרָאתִ֔י כִּ֣י אִם־נוֹתַ֧ר לְנָבָ֛ל עַד־א֥וֹר הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
35 וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ מִיָּדָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֵבִ֖יאָה ל֑וֹ וְלָ֣הּ אָמַ֗ר עֲלִ֤י לְשָׁלוֹם֙ לְבֵיתֵ֔ךְ רְאִי֙ שָׁמַ֣עְתִּי בְקוֹלֵ֔ךְ וָאֶשָּׂ֖א פָּנָֽיִךְ׃
36 וַתָּבֹ֣א אֲבִיגַ֣יִל ׀ אֶל־נָבָ֡ל וְהִנֵּה־לוֹ֩ מִשְׁתֶּ֨ה בְּבֵית֜וֹ כְּמִשְׁתֵּ֣ה הַמֶּ֗לֶךְ וְלֵ֤ב נָבָל֙ ט֣וֹב עָלָ֔יו וְה֥וּא שִׁכֹּ֖ר עַד־מְאֹ֑ד וְלֹֽא־הִגִּ֣ידָה לּ֗וֹ דָּבָ֥ר קָטֹ֛ן וְגָד֖וֹל עַד־א֥וֹר הַבֹּֽקֶר׃
37 וַיְהִ֣י בַבֹּ֗קֶר בְּצֵ֤את הַיַּ֨יִן֙ מִנָּבָ֔ל וַתַּגֶּד־ל֣וֹ אִשְׁתּ֔וֹ אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיָּ֤מָת לִבּוֹ֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וְה֖וּא הָיָ֥ה לְאָֽבֶן׃
38 וַיְהִ֖י כַּעֲשֶׂ֣רֶת הַיָּמִ֑ים וַיִּגֹּ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־נָבָ֖ל וַיָּמֹֽת׃
Berean Standard Bible:
33 Blessed is your discernment, and blessed are you, because today you kept me from bloodshed and from avenging myself by my own hand.
34 Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”
35 Then David accepted from her hand what she had brought him, and he said to her, “Go home in peace. See, I have heeded your voice and granted your request.”
36 When Abigail returned to Nabal, there he was in the house, holding a feast fit for a king, in high spirits and very drunk. So she told him nothing until morning light.
37 In the morning when Nabal was sober, his wife told him about these events, and his heart failed within him and he became like a stone.
38 About ten days later, the LORD struck Nabal dead.
Cross-references
1 Samuel 25:26: Now, my lord, as surely as the LORD lives and you yourself live, the LORD has held you back from coming to bloodshed and avenging yourself with your own hand. May your enemies and those who seek harm for my lord be like Nabal.
Proverbs 9:9: Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning.
Proverbs 17:10: A rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool.
Proverbs 28:23: He who rebukes a man will later find more favor than one who flatters with his tongue.
Proverbs 25:12: Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man’s rebuke to a listening ear.
Proverbs 27:21: A crucible for silver and a furnace for gold, but a man is tested by the praise accorded him.
Psalm 141:5: Let the righteous man strike me; let his rebuke be an act of loving devotion. It is oil for my head; let me not refuse it. For my prayer is ever against the deeds of the wicked.
1 Samuel 24:19: When a man finds his enemy, does he let him go away unharmed? May the LORD reward you with good for what you have done for me this day.
1 Samuel 25:31: then my lord will have no remorse or guilt of conscience over needless bloodshed and revenge. And when the LORD has dealt well with my lord, may you remember your maidservant.”
1 Samuel 26:9–10: But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can lift a hand against the LORD’s anointed and be guiltless?”
Joshua 10:6: Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.”
1 Samuel 25:18: Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys
1 Samuel 25:26: Now, my lord, as surely as the LORD lives and you yourself live, the LORD has held you back from coming to bloodshed and avenging yourself with your own hand. May your enemies and those who seek harm for my lord be like Nabal.
Joshua 10:9: After marching all night from Gilgal, Joshua caught them by surprise.
1 Samuel 11:11: The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.
2 Kings 5:19: “Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,
Genesis 19:21: “Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.
1 Samuel 20:42: And Jonathan said to David, “Go in peace, for the two of us have sworn in the name of the LORD, saying, ‘May the LORD be a witness between you and me, and between your descendants and mine forever.’” Then David got up and departed, and Jonathan went back into the city.
Luke 7:50: And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
2 Samuel 15:9: “Go in peace,” said the king. So Absalom got up and went to Hebron.
Job 34:19: who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
Luke 8:48: “Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
Proverbs 20:1: Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise.
1 Samuel 25:19: and said to her young men, “Go ahead of me. I will be right behind you.” But she did not tell her husband Nabal.
2 Samuel 13:28: Now Absalom had ordered his young men, “Watch Amnon until his heart is merry with wine, and when I order you to strike Amnon down, you are to kill him. Do not be afraid. Have I not commanded you? Be courageous and valiant!”
2 Samuel 13:23: Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king.
1 Thessalonians 5:7–8: For those who sleep, sleep at night; and those who get drunk, get drunk at night.
Romans 13:13: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Ecclesiastes 10:19: A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.
Isaiah 28:3: The majestic crown of Ephraim’s drunkards will be trampled underfoot.
Luke 21:34: But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
Isaiah 28:7–8: These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.
Isaiah 5:11: Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine.
Job 15:21–22: Sounds of terror fill his ears; in his prosperity the destroyer attacks him.
Proverbs 23:29–35: Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes?
1 Samuel 25:34: Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”
Deuteronomy 28:28: The LORD will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind,
1 Samuel 25:22: May God punish David, and ever so severely, if I let one of Nabal’s men survive until morning.”
1 Samuel 26:10: David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.
1 Samuel 25:33: Blessed is your discernment, and blessed are you, because today you kept me from bloodshed and from avenging myself by my own hand.
1 Samuel 6:9: but keep watching it. If it goes up the road to its homeland, toward Beth-shemesh, it is the LORD who has brought on us this great disaster. But if it does not, then we will know that it was not His hand that punished us and that it happened by chance.”
2 Kings 15:5: And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.
2 Samuel 6:7: And the anger of the LORD burned against Uzzah, and God struck him down on the spot for his irreverence, and he died there beside the ark of God.
Exodus 12:29: Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.
2 Kings 19:35: And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
Acts 12:23: Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.
2 Chronicles 10:15: So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from God, in order that the LORD might fulfill the word that He had spoken through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.
- 1 Samuel 25 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 25:32
- Next verse: 1 Samuel 25:39
- 1 Samuel 25:26
- Proverbs 9:9
- Proverbs 17:10
- Proverbs 28:23
- Proverbs 25:12
- Proverbs 27:21
- Psalm 141:5
- 1 Samuel 24:19
- 1 Samuel 25:31
- 1 Samuel 26:9–10
- Joshua 10:6
- 1 Samuel 25:18
- Joshua 10:9
- 1 Samuel 11:11
- 2 Kings 5:19
- Genesis 19:21
- 1 Samuel 20:42
- Luke 7:50
- 2 Samuel 15:9
- Job 34:19
- Luke 8:48
- Proverbs 20:1
- 1 Samuel 25:19
- 2 Samuel 13:28
- 2 Samuel 13:23
- 1 Thessalonians 5:7–8
- Romans 13:13
- Matthew 10:16
- Ecclesiastes 10:19
- Isaiah 28:3
- Luke 21:34
- Isaiah 28:7–8
- Isaiah 5:11
- Job 15:21–22
- Proverbs 23:29–35
- 1 Samuel 25:34
- Deuteronomy 28:28
- 1 Samuel 25:22
- 1 Samuel 26:10
- 1 Samuel 25:33
- 1 Samuel 6:9
- 2 Kings 15:5
- 2 Samuel 6:7
- Exodus 12:29
- 2 Kings 19:35
- Acts 12:23
- 2 Chronicles 10:15
- בָּרַךְ bless, kneel
- טַ֫עַם taste
- אַתְּ thou
- אֲשֶׁר who, which, that
- כָּלָא shut up
- יוֹם day
- זֶה this
- בּוֹא come, go in, enter
- דָּם blood
- יָשַׁע save, deliver
- יָד hand
- אוּלָם but
- חַי alive
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- מָנַע withhold
- רָעַע be evil
- אֵת mark of the accusative
- כִּי for, because, that, when
- לוּלֵא if not
- מָהַר hasten
- קָרָא encounter
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- יָתַר remain over
- נָבָל Nabal
- עַד until, as far as
- אוֹר light
- בֹּ֫קֶר morning