1 Samuel 25:28–30 in Hebrew and English
28 שָׂ֥א נָ֖א לְפֶ֣שַׁע אֲמָתֶ֑ךָ כִּ֣י עָשֹֽׂה־יַעֲשֶׂה֩ יְהוָ֨ה לַֽאדֹנִ֜י בַּ֣יִת נֶאֱמָ֗ן כִּי־מִלְחֲמ֤וֹת יְהוָה֙ אֲדֹנִ֣י נִלְחָ֔ם וְרָעָ֛ה לֹא־תִמָּצֵ֥א בְךָ֖ מִיָּמֶֽיךָ׃
29 וַיָּ֤קָם אָדָם֙ לִרְדָפְךָ֔ וּלְבַקֵּ֖שׁ אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ וְֽהָיְתָה֩ נֶ֨פֶשׁ אֲדֹנִ֜י צְרוּרָ֣ה ׀ בִּצְר֣וֹר הַחַיִּ֗ים אֵ֚ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְאֵ֨ת נֶ֤פֶשׁ אֹיְבֶ֨יךָ֙ יְקַלְּעֶ֔נָּה בְּת֖וֹךְ כַּ֥ף הַקָּֽלַע׃
30 וְהָיָ֗ה כִּֽי־יַעֲשֶׂ֤ה יְהוָה֙ לַֽאדֹנִ֔י כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אֶת־הַטּוֹבָ֖ה עָלֶ֑יךָ וְצִוְּךָ֥ לְנָגִ֖יד עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
28 Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live.
29 And should someone pursue you and seek your life, then the life of my lord will be bound securely by the LORD your God in the bundle of the living. But He shall fling away the lives of your enemies like stones from a sling.
30 When the LORD has done for my lord all the good He promised, and when He has appointed you ruler over Israel,
Cross-references
2 Samuel 7:11: and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
1 Samuel 18:17: Then Saul said to David, “Here is my older daughter Merab. I will give her to you in marriage. Only be valiant for me and fight the LORD’s battles.” But Saul was thinking, “I need not raise my hand against him; let the hand of the Philistines be against him.”
1 Samuel 24:11: See, my father, look at the corner of your robe in my hand. For I cut it off, but I did not kill you. See and know that there is no evil or rebellion in my hands. I have not sinned against you, even though you are hunting me down to take my life.
1 Chronicles 17:25: For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
2 Samuel 7:27: For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
1 Chronicles 17:10: and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the LORD will build a house for you.
1 Kings 9:5: then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’
2 Samuel 7:16: Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
1 Samuel 24:17: and said to David, “You are more righteous than I, for you have rewarded me with good, though I have rewarded you with evil.
Psalm 89:29: I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure.
1 Kings 15:5: For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.
2 Samuel 5:2: Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’”
Malachi 3:17: “They will be Mine,” says the LORD of Hosts, “on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
Psalm 116:15: Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.
Matthew 10:29–30: Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
Jeremiah 10:18: For this is what the LORD says: “Behold, at this time I will sling out the inhabitants of the land and bring distress upon them so that they may be captured.”
1 Samuel 2:9: He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
1 Peter 1:5: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
Psalm 66:9: He preserves our lives and keeps our feet from slipping.
John 17:23: I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Genesis 15:1: After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
1 Samuel 13:14: But now your kingdom will not endure; the LORD has sought a man after His own heart and appointed him ruler over His people, because you have not kept the command of the LORD.”
Psalm 89:20: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
1 Samuel 23:17: saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”
1 Samuel 15:28: So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
- 1 Samuel 25 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 25:27
- Next verse: 1 Samuel 25:31
- 2 Samuel 7:11
- 1 Samuel 18:17
- 1 Samuel 24:11
- 1 Chronicles 17:25
- 2 Samuel 7:27
- 1 Chronicles 17:10
- 1 Kings 9:5
- 2 Samuel 7:16
- 1 Samuel 24:17
- Psalm 89:29
- 1 Kings 15:5
- 2 Samuel 5:2
- Malachi 3:17
- John 17:21
- Psalm 116:15
- Matthew 10:29–30
- Jeremiah 10:18
- 1 Samuel 2:9
- 1 Peter 1:5
- Psalm 66:9
- John 17:23
- Colossians 3:3–4
- Genesis 15:1
- John 10:27–30
- 1 Samuel 13:14
- Psalm 89:20
- 1 Samuel 23:17
- 1 Samuel 15:28
- נָשָׂא lift, carry, bear
- נָא please, I pray
- פֶּ֫שַׁע transgression
- אָמָה maid
- כִּי for, because, that, when
- עָשָׂה do
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָדוֹן lord
- בַּ֫יִת house
- אָמַן believe, trust, be faithful
- מִלְחָמָה war, battle
- לָחַם fight
- רָעָה evil
- לֹא not
- מָצָא find, reach
- יוֹם day
- קוּם arise
- אָדָם man, humankind, Adam
- רָדַף pursue
- בָּקַשׁ seek
- אֵת mark of the accusative
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- הָיָה be, become, happen
- צָרַר bind
- צְרוֹר bundle
- חַי alive
- אֵת with
- אֱלֹהִים God, gods
- אָיַב enemy
- קָלַע sling
- תָּ֫וֶךְ midst
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- קֶ֫לַע sling
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- דָבַר speak
- טוֹבָה welfare
- עַל on, upon, over
- צָוָה command, charge
- נָגִיד leader
- יִשְׂרָאֵל Israel