1 Samuel 22:13–14 in Hebrew and English
13 וַיֹּ֤אמֶר אלו שָׁא֔וּל לָ֚מָּה קְשַׁרְתֶּ֣ם עָלַ֔י אַתָּ֖ה וּבֶן־יִשָׁ֑י בְּתִתְּךָ֨ ל֜וֹ לֶ֣חֶם וְחֶ֗רֶב וְשָׁא֥וֹל לוֹ֙ בֵּֽאלֹהִ֔ים לָק֥וּם אֵלַ֛י לְאֹרֵ֖ב כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
14 וַיַּ֧עַן אֲחִימֶ֛לֶךְ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר וּמִ֤י בְכָל־עֲבָדֶ֨יךָ֙ כְּדָוִ֣ד נֶאֱמָ֔ן וַחֲתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ וְסָ֥ר אֶל־מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָ וְנִכְבָּ֥ד בְּבֵיתֶֽךָ׃
Berean Standard Bible:
13 And Saul asked him, “Why have you and the son of Jesse conspired against me? You gave him bread and a sword and inquired of God for him so that he could rise up against me to lie in wait, as he is doing today.”
14 Ahimelech answered the king, “Who among all your servants is as faithful as David, the king’s son-in-law, the captain of your bodyguard who is honored in your house?
Cross-references
1 Samuel 22:8: Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
Luke 23:2–5: And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”
Psalm 119:69: Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.
Amos 7:10: Then Amaziah the priest of Bethel sent word to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land cannot bear all his words,
1 Samuel 19:4–5: Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.
1 Samuel 20:32: “Why must he be put to death?” Jonathan replied. “What has he done?”
1 Samuel 17:25: Now the men of Israel had been saying, “Do you see this man who keeps coming out to defy Israel? To the man who kills him the king will give great riches. And he will give him his daughter in marriage and exempt his father’s house from taxation in Israel.”
Proverbs 24:11–12: Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter.
1 Samuel 18:27: David and his men went out and killed two hundred Philistines. He brought their foreskins and presented them as payment in full to become the king’s son-in-law. Then Saul gave his daughter Michal to David in marriage.
1 Samuel 24:11: See, my father, look at the corner of your robe in my hand. For I cut it off, but I did not kill you. See and know that there is no evil or rebellion in my hands. I have not sinned against you, even though you are hunting me down to take my life.
1 Samuel 26:23: May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.
2 Samuel 22:23–25: For all His ordinances are before me; I have not disregarded His statutes.
1 Samuel 21:2: “The king has given me a mission,” David replied. “He told me no one is to know about the mission or charge. And I have directed my young men to meet me at a certain place.
1 Samuel 22:13: And Saul asked him, “Why have you and the son of Jesse conspired against me? You gave him bread and a sword and inquired of God for him so that he could rise up against me to lie in wait, as he is doing today.”
1 Samuel 18:13: Therefore Saul sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops out to battle and back,
Proverbs 31:8–9: Open your mouth for those with no voice, for the cause of all the dispossessed.
- 1 Samuel 22 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 22:12
- Next verse: 1 Samuel 22:15
- 1 Samuel 22:8
- Luke 23:2–5
- Psalm 119:69
- Amos 7:10
- 1 Samuel 19:4–5
- 1 Samuel 20:32
- 1 Samuel 17:25
- Proverbs 24:11–12
- 1 Samuel 18:27
- 1 Samuel 24:11
- 1 Samuel 26:23
- 2 Samuel 22:23–25
- 1 Samuel 21:2
- 1 Samuel 22:13
- 1 Samuel 18:13
- Proverbs 31:8–9
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- שָׁאוּל Saul
- מָה what?
- קָשַׁר bind
- עַל on, upon, over
- אַתָּ֫ה thou
- בֵּן son
- יִשַׁי Jesse
- נָתַן give
- לֶ֫חֶם bread
- חֶ֫רֶב sword
- שָׁאַל ask
- אֱלֹהִים God, gods
- קוּם arise
- אָרַב lie in wait
- יוֹם day
- זֶה this
- עָנָה answer
- אֲחִימֶ֫לֶךְ Ahimelech
- אֵת mark of the accusative
- מֶ֫לֶךְ king
- מִי who?
- כֹּל all, every, whole
- עֶ֫בֶד servant, slave
- דָּוִד David
- אָמַן believe, trust, be faithful
- חָתָן daughter’s husband
- סוּר turn aside
- מִשְׁמַ֫עַת obedient band
- כָּבֵד be heavy
- בַּ֫יִת house