1 Samuel 19:4–5 in Hebrew and English
4 וַיְדַבֵּ֨ר יְהוֹנָתָ֤ן בְּדָוִד֙ ט֔וֹב אֶל־שָׁא֖וּל אָבִ֑יו וַיֹּ֣אמֶר אֵ֠לָיו אַל־יֶחֱטָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ בְּעַבְדּ֣וֹ בְדָוִ֗ד כִּ֣י ל֤וֹא חָטָא֙ לָ֔ךְ וְכִ֥י מַעֲשָׂ֖יו טוֹב־לְךָ֥ מְאֹֽד׃
5 וַיָּשֶׂם֩ אֶת־נַפְשׁ֨וֹ בְכַפּ֜וֹ וַיַּ֣ךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֗י וַיַּ֨עַשׂ יְהוָ֜ה תְּשׁוּעָ֤ה גְדוֹלָה֙ לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתָ וַתִּשְׂמָ֑ח וְלָ֤מָּה תֶֽחֱטָא֙ בְּדָ֣ם נָקִ֔י לְהָמִ֥ית אֶת־דָּוִ֖ד חִנָּֽם׃
Berean Standard Bible:
4 Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.
5 He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no reason?”
Cross-references
Jeremiah 18:20: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
Proverbs 31:8–9: Open your mouth for those with no voice, for the cause of all the dispossessed.
Genesis 42:22: And Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
1 Samuel 20:32: “Why must he be put to death?” Jonathan replied. “What has he done?”
Proverbs 17:13: If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
Psalm 35:12: They repay me evil for good, to the bereavement of my soul.
Psalm 109:4–5: In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
1 Samuel 22:14: Ahimelech answered the king, “Who among all your servants is as faithful as David, the king’s son-in-law, the captain of your bodyguard who is honored in your house?
Genesis 9:6: Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
1 Samuel 2:25: If a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since the LORD intended to put them to death.
2 Chronicles 6:22: When a man sins against his neighbor and is required to take an oath, and he comes to take an oath before Your altar in this temple,
1 Corinthians 8:12: By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
1 Chronicles 11:14: But Eleazar and David stationed themselves in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.
1 Samuel 11:13: But Saul ordered, “No one shall be put to death this day, for today the LORD has worked salvation in Israel.”
Judges 9:17: for my father fought for you and risked his life to deliver you from the hand of Midian,
1 Samuel 20:32: “Why must he be put to death?” Jonathan replied. “What has he done?”
Matthew 27:4: “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”
1 Samuel 28:21: When the woman came to Saul and saw how distraught he was, she said to him, “Look, your maidservant has obeyed your voice. I took my life in my hands and did as you told me.
Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
Psalm 119:109: I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.
Philippians 2:30: because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Jeremiah 26:15: But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
Psalm 69:4: Those who hate me without cause outnumber the hairs of my head; many are those who would destroy me— my enemies for no reason. Though I did not steal, I must repay.
John 15:25: But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
- 1 Samuel 19 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 19:3
- Next verse: 1 Samuel 19:6
- Jeremiah 18:20
- Proverbs 31:8–9
- Genesis 42:22
- 1 Samuel 20:32
- Proverbs 17:13
- Psalm 35:12
- Psalm 109:4–5
- 1 Samuel 22:14
- Genesis 9:6
- 1 Samuel 2:25
- 2 Chronicles 6:22
- 1 Corinthians 8:12
- 1 Chronicles 11:14
- 1 Samuel 11:13
- Judges 9:17
- Matthew 27:4
- 1 Samuel 28:21
- Acts 20:24
- Psalm 119:109
- Philippians 2:30
- Jeremiah 26:15
- Psalm 69:4
- John 15:25
- דָבַר speak
- יְהוֹנָתָן Jonathan. Compare
- דָּוִד David
- טוֹב good, pleasant
- אֶל to, toward
- שָׁאוּל Saul
- אָב father
- אָמַר say, speak
- אַל not
- חָטָא sin, miss the mark
- מֶ֫לֶךְ king
- עֶ֫בֶד servant, slave
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- מַעֲשֶׂה deed
- מְאֹד very, exceedingly, might
- שׂוּם put
- אֵת mark of the accusative
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- נָכָה strike, smite, kill
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- עָשָׂה do
- יהוה Yahweh, the LORD
- תְּשׁוּעָה deliverance
- גָּדוֹל great
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- רָאָה see
- שָׂמַח rejoice
- מָה what?
- דָּם blood
- נָקִי clean
- מוּת die
- חִנָּם for nothing, without cause