1 Samuel 21:6–9 in Hebrew and English
7 וַיִּתֶּן־ל֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן קֹ֑דֶשׁ כִּי֩ לֹא־הָ֨יָה שָׁ֜ם לֶ֗חֶם כִּֽי־אִם־לֶ֤חֶם הַפָּנִים֙ הַמּֽוּסָרִים֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לָשׂוּם֙ לֶ֣חֶם חֹ֔ם בְּי֖וֹם הִלָּקְחֽוֹ׃
8 וְשָׁ֡ם אִישׁ֩ מֵעַבְדֵ֨י שָׁא֜וּל בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נֶעְצָר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וּשְׁמ֖וֹ דֹּאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֑י אַבִּ֥יר הָרֹעִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לְשָׁאֽוּל׃
9 וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ לַאֲחִימֶ֔לֶךְ וְאִ֛ין יֶשׁ־פֹּ֥ה תַֽחַת־יָדְךָ֖ חֲנִ֣ית אוֹ־חָ֑רֶב כִּ֣י גַם־חַרְבִּ֤י וְגַם־כֵּלַי֙ לֹֽא־לָקַ֣חְתִּי בְיָדִ֔י כִּֽי־הָיָ֥ה דְבַר־הַמֶּ֖לֶךְ נָחֽוּץ׃ ס
10 וַיֹּ֣אמֶר הַכֹּהֵ֗ן חֶרֶב֩ גָּלְיָ֨ת הַפְּלִשְׁתִּ֜י אֲשֶׁר־הִכִּ֣יתָ ׀ בְּעֵ֣מֶק הָאֵלָ֗ה הִנֵּה־הִ֞יא לוּטָ֣ה בַשִּׂמְלָה֮ אַחֲרֵ֣י הָאֵפוֹד֒ אִם־אֹתָ֤הּ תִּֽקַּח־לְךָ֙ קָ֔ח כִּ֣י אֵ֥ין אַחֶ֛רֶת זוּלָתָ֖הּ בָּזֶ֑ה וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֵ֥ין כָּמ֖וֹהָ תְּנֶ֥נָּה לִּֽי׃
Berean Standard Bible:
6 So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there but the Bread of the Presence, which had been removed from before the LORD and replaced with hot bread on the day it was taken away.
7 Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.
8 Then David asked Ahimelech, “Is there not a spear or sword on hand here? For I have brought neither my sword nor my weapons with me, because the king’s business was urgent.”
9 The priest replied, “The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod. If you want, you may take it. For there is no other but this one.” And David said, “There is none like it; give it to me.”
Cross-references
Luke 6:3–4: Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Leviticus 24:5–9: You are also to take fine flour and bake twelve loaves, using two-tenths of an ephah for each loaf,
Matthew 12:3–4: Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Mark 2:25–27: Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?
1 Samuel 22:9: But Doeg the Edomite, who had stationed himself with Saul’s servants, answered: “I saw the son of Jesse come to Ahimelech son of Ahitub at Nob.
Psalm 52:1–9: For the choirmaster. A Maskil of David. After Doeg the Edomite went to Saul and told him, “David has gone to the house of Ahimelech.” Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
1 Chronicles 27:29: Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
Jeremiah 7:9–11: Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known,
Amos 8:5: asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales.
1 Samuel 14:47: After Saul had assumed the kingship over Israel, he fought against all his enemies on every side—the Moabites, the Ammonites, the Edomites, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he routed them.
Genesis 26:20: But the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac’s herdsmen and said, “The water is ours!” So he named the well Esek, because they contended with him.
2 Chronicles 26:10: Since he had much livestock in the foothills and in the plain, he built towers in the desert and dug many cisterns. And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hill country and in the fertile fields.
1 Samuel 11:5: Just then Saul was returning from the field, behind his oxen. “What troubles the people?” asked Saul. “Why are they weeping?” And they relayed to him the words of the men from Jabesh.
Acts 21:26–27: So the next day Paul took the men and purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their purification would be complete and the offering would be made for each of them.
Ezekiel 33:31: So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
Genesis 13:7–8: And there was discord between the herdsmen of Abram and the herdsmen of Lot. At that time the Canaanites and the Perizzites were also living in the land.
1 Samuel 17:2: Saul and the men of Israel assembled and camped in the Valley of Elah, arraying themselves for battle against the Philistines.
1 Samuel 31:10: They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.
1 Samuel 17:50–54: Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
Exodus 28:6–14: They are to make the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.
- 1 Samuel 21 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 21:5
- Next verse: 1 Samuel 21:10
- Luke 6:3–4
- Leviticus 24:5–9
- Matthew 12:3–4
- Mark 2:25–27
- 1 Samuel 22:9
- Psalm 52:1–9
- 1 Chronicles 27:29
- Jeremiah 7:9–11
- Amos 8:5
- 1 Samuel 14:47
- Genesis 26:20
- 2 Chronicles 26:10
- 1 Samuel 11:5
- Acts 21:26–27
- Ezekiel 33:31
- Genesis 13:7–8
- 1 Samuel 17:2
- 1 Samuel 31:10
- 1 Samuel 17:50–54
- Exodus 28:6–14
- נָתַן give
- כֹּהֵן priest
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- הָיָה be, become, happen
- שָׁם there
- לֶ֫חֶם bread
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- פָּנֶה face
- סוּר turn aside
- יהוה Yahweh, the LORD
- שׂוּם put
- חֹם heat
- יוֹם day
- לָקַח take
- אִישׁ man
- עֶ֫בֶד servant, slave
- שָׁאוּל Saul
- הוּא he
- עָצַר restrain
- שֵׁם name
- דֹּאֵג Doeg
- אֲדֹמִי Edomite
- אַבִּיר mighty
- רֹעִי pasture
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָמַר say, speak
- דָּוִד David
- אֲחִימֶ֫לֶךְ Ahimelech
- אִין is it not?
- יֵשׁ there is, there are
- פֹּה here
- תַּחַת under, beneath, in place of
- יָד hand
- חֲנִית spear
- אוֹ or
- חֶ֫רֶב sword
- גַּם also
- כְּלִי vessel, implement, article
- דָּבָר word, matter, thing
- מֶ֫לֶךְ king
- נָחַץ urge
- גׇּלְיַת Goliath
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- נָכָה strike, smite, kill
- עֵ֫מֶק vale
- אֵלָה Elah
- הִנֵּה behold
- לוּט wrap closely
- שִׂמְלָה garment, cloak
- אַחַר after, behind
- אֵפוֹד ephod
- אִם if
- אֵת mark of the accusative
- אַ֫יִן nothing