1 Peter 1:15–16 in Greek and English
15 ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
16 διότι γέγραπται ὅτι Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.
Berean Standard Bible:
15 But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”
Cross-references
Matthew 5:48: Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
2 Corinthians 7:1: Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Hebrews 12:14: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
James 3:13: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Ephesians 5:1–2: Be imitators of God, therefore, as beloved children,
1 Thessalonians 4:3–7: For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;
1 John 3:3: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Philippians 2:15–16: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
Luke 1:74–75: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
Romans 8:28–30: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
1 Peter 2:9: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Leviticus 11:44: For I am the LORD your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am holy. You must not defile yourselves by any creature that crawls along the ground.
Leviticus 19:2: “Speak to the whole congregation of Israel and tell them: Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Leviticus 20:7: Consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am the LORD your God.
Commentary
John Calvin: He who hath called you is holy. He reasons from the end for which we are called. God sets us apart as a peculiar people for himself; then we ought to be free from all pollutions. And he quotes a sentence which had been often repeated by Moses. For as the people of Israel were on every side surrounded by heathens, from whom they might have easily adopted the worst examples and innumerable corruptions, the Lord frequently recalled them to himself, as though he had said, “Ye have to do with me, ye are mine; then abstain from the pollutions of the Gentiles.” We are too ready to look to men, so…
- 1 Peter 1 verse by verse
- Read 1 Peter 1 in Greek
- Previous verse: 1 Peter 1:14
- Next verse: 1 Peter 1:17
- Matthew 5:48
- 2 Corinthians 7:1
- Hebrews 12:14
- James 3:13
- Ephesians 5:1–2
- 1 Thessalonians 4:3–7
- 1 John 3:3
- 1 Peter 2:12
- Philippians 2:15–16
- Luke 1:74–75
- Romans 8:28–30
- 1 Peter 2:9
- Leviticus 11:44
- Leviticus 19:2
- Leviticus 20:7
- ἀλλά but, yet, except
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- καλέω I call, name, invite
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- καί and, even, also
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἀναστροφή, ῆς, ἡ behavior, manner of life
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- διότι on this account, because, for
- γράφω I write
- ὅτι that, since, because
- εἰμί I am, exist
- ἐγώ I; we