1 Peter 1:10–11 in Greek and English
10 Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
11 ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
Berean Standard Bible:
10 Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
11 trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
Cross-references
Matthew 13:17: For truly I tell you, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.
Luke 10:24: For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”
Luke 24:25–27: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
Matthew 26:24: The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born.”
John 5:39: You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,
Acts 10:43: All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
Acts 7:52: Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Hebrews 11:13: All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
Proverbs 2:4: if you seek it like silver and search it out like hidden treasure,
Daniel 2:44: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
Acts 3:22–24: For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
Isaiah 52:13–14: Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
2 Peter 1:21: For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Romans 8:9: You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
Isaiah 53:1–12: Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?
Zechariah 14:9: On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
Daniel 9:24–26: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Luke 24:25–27: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Acts 26:22–23: But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
Genesis 3:15: And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
Daniel 2:34–35: As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.
Zechariah 8:18–21: Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying,
Commentary
John Calvin: Of which salvation. Had not the fathers the same salvation as we have? Why then does he say that the fathers inquired, as though they possessed not what is now offered to us? The answer to this is plain, that salvation is to be taken here for that clear manifestation of it which we have through the coming of Christ. The words of Peter mean no other thing than those of Christ, when he said, “Many kings and prophets have desired to see the things which ye see, and have not seen them.” (Matt. 13:17.) As then the prophets had but a limited knowledge of the grace brought by Christ, as to its…
John Calvin: And what they inquired is pointed out when he adds, Searching what, or what manner of time. There was a difference between the law and the gospel, a veil as it were being interposed, that they might not see those things nearer which are now set before our eyes. Nor was it indeed proper, while Christ the Sun of righteousness was yet absent, that the full light should shine as at mid-day. And though it was their duty to confine themselves within their prescribed limits, yet it was no superstition to sigh with a desire of having a nearer sight. For when they wished that redemption should be…
John Calvin: The Spirit of Christ which was in them. First, “who was in them,” and secondly, “testifying,” that is, giving a testimony, by which expression he intimates that the prophets were endued with the Spirit of knowledge, and indeed in no common manner, as those who have been teachers and witnesses to us, and that yet they were not partakers of that light which is exhibited to us. At the same time, a high praise is given to their doctrine, for it was the testimony of the Holy Spirit; the preachers and ministers were men, but he was the teacher. Nor does he declare without reason that the Spirit of…
- 1 Peter 1 verse by verse
- Read 1 Peter 1 in Greek
- Previous verse: 1 Peter 1:9
- Next verse: 1 Peter 1:12
- Matthew 13:17
- Luke 10:24
- Luke 24:25–27
- Matthew 26:24
- John 5:39
- Acts 10:43
- Acts 7:52
- Genesis 49:10
- Hebrews 11:13
- Proverbs 2:4
- Daniel 2:44
- Acts 3:22–24
- Isaiah 52:13–14
- 2 Peter 1:21
- Romans 8:9
- Isaiah 53:1–12
- Zechariah 14:9
- Daniel 9:24–26
- Acts 26:22–23
- Genesis 3:15
- Daniel 2:34–35
- Zechariah 8:18–21
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- σωτηρία, ας, ἡ salvation, deliverance
- ἐκζητέω I seek out, require
- καί and, even, also
- ἐξεραυνάω
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- ὁ, ἡ, τό the
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- χάρις, ιτος, ἡ grace, favor (gen. χάριτος)
- προφητεύω I foretell, prophesy
- ἐραυνάω
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἤ or; than
- ποῖος, α, ον of what kind? what sort of?
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- δηλόω I show, make clear, reveal
- ἐν in, on, among
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- προμαρτύρομαι I predict
- πάθημα, ατος, τό suffering, passion
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty