1 Kings 8:39–40 in Hebrew and English
39 וְ֠אַתָּה תִּשְׁמַ֨ע הַשָּׁמַ֜יִם מְכ֤וֹן שִׁבְתֶּ֨ךָ֙ וְסָלַחְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ וְנָתַתָּ֤ לָאִישׁ֙ כְּכָל־דְּרָכָ֔יו אֲשֶׁ֥ר תֵּדַ֖ע אֶת־לְבָב֑וֹ כִּֽי־אַתָּ֤ה יָדַ֨עְתָּ֙ לְבַדְּךָ֔ אֶת־לְבַ֖ב כָּל־בְּנֵ֥י הָאָדָֽם׃
40 לְמַ֨עַן֙ יִֽרָא֔וּךָ כָּל־הַ֨יָּמִ֔ים אֲשֶׁר־הֵ֥ם חַיִּ֖ים עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּה לַאֲבֹתֵֽינוּ׃
Berean Standard Bible:
39 be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of all men—
40 so that they may fear You all the days they live in the land that You gave to our fathers.
Cross-references
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Jeremiah 17:10: I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
Acts 1:24: And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
1 Samuel 16:7: But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
Hebrews 4:12–13: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
John 2:24–25: But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.
Psalm 18:20–26: The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands.
Revelation 2:23: Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
1 Kings 8:32: then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.
Psalm 11:4–5: The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
Jeremiah 32:19: the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.
Psalm 28:4: Repay them according to their deeds and for their works of evil. Repay them for what their hands have done; bring back on them what they deserve.
Psalm 130:4: But with You there is forgiveness, so that You may be feared.
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Revelation 19:5: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Deuteronomy 6:2: so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.
1 Samuel 12:24: Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you.
Psalm 115:13: He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
Acts 9:31: Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
Hebrews 12:28: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
Acts 10:2: He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
Jeremiah 32:39–40: I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.
Genesis 22:12: “Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
Deuteronomy 6:13: Fear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
- 1 Kings 8 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 8:38
- Next verse: 1 Kings 8:41
- 1 Chronicles 28:9
- Jeremiah 17:10
- Acts 1:24
- 1 Samuel 16:7
- Hebrews 4:12–13
- John 2:24–25
- Psalm 18:20–26
- Revelation 2:23
- 1 Kings 8:32
- Psalm 11:4–5
- Jeremiah 32:19
- Psalm 28:4
- Psalm 130:4
- Revelation 15:4
- Revelation 19:5
- Deuteronomy 6:2
- 1 Samuel 12:24
- Psalm 115:13
- Acts 9:31
- Hebrews 12:28
- Acts 10:2
- Jeremiah 32:39–40
- Genesis 22:12
- Deuteronomy 6:13
- אַתָּ֫ה thou
- שָׁמַע hear
- שָׁמַיִם heavens
- מָכוֹן fixed place
- יָשַׁב sit, dwell, live
- סָלַח forgive
- עָשָׂה do
- נָתַן give
- אִישׁ man
- כֹּל all, every, whole
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָדַע know
- אֵת mark of the accusative
- לֵבָב heart, mind, inner self
- כִּי for, because, that, when
- בַּד part, alone, apart
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- יָרֵא fear
- יוֹם day
- הֵ֫מָּה they
- חַי alive
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face
- אֲדָמָה ground
- אָב father