1 Kings 21:1–7 in Hebrew and English
1 וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה כֶּ֧רֶם הָיָ֛ה לְנָב֥וֹת הַיִּזְרְעֵאלִ֖י אֲשֶׁ֣ר בְּיִזְרְעֶ֑אל אֵ֚צֶל הֵיכַ֣ל אַחְאָ֔ב מֶ֖לֶךְ שֹׁמְרֽוֹן׃
2 וַיְדַבֵּ֣ר אַחְאָ֣ב אֶל־נָב֣וֹת ׀ לֵאמֹר֩ ׀ תְּנָה־לִּ֨י אֶֽת־כַּרְמְךָ֜ וִֽיהִי־לִ֣י לְגַן־יָרָ֗ק כִּ֣י ה֤וּא קָרוֹב֙ אֵ֣צֶל בֵּיתִ֔י וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֙ תַּחְתָּ֔יו כֶּ֖רֶם ט֣וֹב מִמֶּ֑נּוּ אִ֚ם ט֣וֹב בְּעֵינֶ֔יךָ אֶתְּנָה־לְךָ֥ כֶ֖סֶף מְחִ֥יר זֶֽה׃
3 וַיֹּ֥אמֶר נָב֖וֹת אֶל־אַחְאָ֑ב חָלִ֤ילָה לִּי֙ מֵֽיהוָ֔ה מִתִּתִּ֛י אֶת־נַחֲלַ֥ת אֲבֹתַ֖י לָֽךְ׃
4 וַיָּבֹא֩ אַחְאָ֨ב אֶל־בֵּית֜וֹ סַ֣ר וְזָעֵ֗ף עַל־הַדָּבָר֙ אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר אֵלָ֗יו נָבוֹת֙ הַיִּזְרְעֵאלִ֔י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־אֶתֵּ֥ן לְךָ֖ אֶת־נַחֲלַ֣ת אֲבוֹתָ֑י וַיִּשְׁכַּב֙ עַל־מִטָּת֔וֹ וַיַּסֵּ֥ב אֶת־פָּנָ֖יו וְלֹֽא־אָ֥כַל לָֽחֶם׃
5 וַתָּבֹ֥א אֵלָ֖יו אִיזֶ֣בֶל אִשְׁתּ֑וֹ וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֗יו מַה־זֶּה֙ רוּחֲךָ֣ סָרָ֔ה וְאֵינְךָ֖ אֹכֵ֥ל לָֽחֶם׃
6 וַיְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֗יהָ כִּֽי־אֲ֠דַבֵּר אֶל־נָב֨וֹת הַיִּזְרְעֵאלִ֜י וָאֹ֣מַר ל֗וֹ תְּנָה־לִּ֤י אֶֽת־כַּרְמְךָ֙ בְּכֶ֔סֶף א֚וֹ אִם־חָפֵ֣ץ אַתָּ֔ה אֶתְּנָה־לְךָ֥ כֶ֖רֶם תַּחְתָּ֑יו וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־אֶתֵּ֥ן לְךָ֖ אֶת־כַּרְמִֽי׃
7 וַתֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אִיזֶ֣בֶל אִשְׁתּ֔וֹ אַתָּ֕ה עַתָּ֛ה תַּעֲשֶׂ֥ה מְלוּכָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל ק֤וּם אֱכָל־לֶ֨חֶם֙ וְיִטַ֣ב לִבֶּ֔ךָ אֲנִי֙ אֶתֵּ֣ן לְךָ֔ אֶת־כֶּ֖רֶם נָב֥וֹת הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃
Berean Standard Bible:
1 Some time later, Naboth the Jezreelite happened to own a vineyard in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria.
2 So Ahab said to Naboth, “Give me your vineyard to use as a vegetable garden, since it is next to my palace. I will give you a better vineyard in its place—or if you prefer, I will give you its value in silver.”
3 But Naboth replied, “The LORD forbid that I should give you the inheritance of my fathers.”
4 So Ahab went to his palace, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had told him, “I will not give you the inheritance of my fathers.” He lay down on his bed, turned his face away, and refused to eat.
5 Soon his wife Jezebel came in and asked, “Why are you so sullen that you refuse to eat?”
6 Ahab answered, “Because I spoke to Naboth the Jezreelite and told him, ‘Give me your vineyard for silver, or if you wish, I will give you another vineyard in its place.’ And he replied, ‘I will not give you my vineyard!’”
7 But his wife Jezebel said to him, “Do you not reign over Israel? Get up, eat some food, and be cheerful, for I will get you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
Cross-references
2 Chronicles 28:22: In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
Judges 6:33: Then all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.
1 Kings 18:45–46: Meanwhile, the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain began to fall. So Ahab rode away and went to Jezreel.
Joshua 19:18: Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
1 Kings 20:35–43: Meanwhile, by the word of the LORD, one of the sons of the prophets said to his companion, “Strike me, please!” But the man refused to strike him.
Ezra 9:13–14: After all that has come upon us because of our evil deeds and our great guilt (though You, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have given us such a remnant as this),
1 Samuel 29:1: Now the Philistines brought all their forces together at Aphek, while Israel camped by the spring in Jezreel.
Isaiah 9:13: But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
Hosea 1:4–5: Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel.
Jeremiah 5:3: O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
1 Samuel 8:14: He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.
1 Timothy 6:9: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
James 1:14–15: But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
Genesis 16:6: “Here,” said Abram, “your servant is in your hands. Do whatever you want with her.” Then Sarai treated Hagar so harshly that she fled from her.
Ecclesiastes 2:5: I made gardens and parks for myself, where I planted all kinds of fruit trees.
Exodus 20:17: You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Habakkuk 2:9–11: Woe to him who builds his house by unjust gain, to place his nest on high and escape the hand of disaster!
Deuteronomy 5:21: You shall not covet your neighbor’s wife. You shall not covet your neighbor’s house or field, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Song of Songs 4:15: You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.
1 Samuel 29:6: So Achish summoned David and told him, “As surely as the LORD lives, you have been upright in my sight, and it seems right that you should march in and out with me in the army, because I have found no fault in you from the day you came to me until this day. But you have no favor in the sight of the leaders.
1 Samuel 8:6: But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD.
Deuteronomy 11:10: For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.
Leviticus 25:23: The land must not be sold permanently, because it is Mine, and you are but foreigners and residents with Me.
Numbers 36:7: No inheritance in Israel may be transferred from tribe to tribe, because each of the Israelites is to retain the inheritance of the tribe of his fathers.
Ezekiel 46:18: The prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”
Job 27:5: I will never say that you are right; I will maintain my integrity until I die.
Joshua 24:16: The people replied, “Far be it from us to forsake the LORD to serve other gods!
Genesis 44:7: “Why does my lord say these things?” they asked. “Your servants could not possibly do such a thing.
Romans 6:15: What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!
1 Samuel 12:23: As for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you. And I will continue to teach you the good and right way.
1 Chronicles 11:19: saying, “Far be it from me, my God, to do this! How can I drink the blood of these men who risked their lives?” Because they had brought it at the risk of their lives, David refused to drink it. Such were the exploits of the three mighty men.
Galatians 6:14: But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
Romans 7:7: What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.”
Romans 3:31: Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.
1 Kings 20:43: Sullen and angry, the king of Israel went home to Samaria.
James 1:14: But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
Job 5:2: For resentment kills a fool, and envy slays the simple.
Jonah 4:9: Then God asked Jonah, “Have you any right to be angry about the plant?” “I do,” he replied. “I am angry enough to die!”
Jonah 4:1: Jonah, however, was greatly displeased, and he became angry.
Isaiah 57:20–21: But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck.
Ephesians 4:27: and do not give the devil a foothold.
Ecclesiastes 6:9: Better what the eye can see than the wandering of desire. This too is futile and a pursuit of the wind.
Ecclesiastes 7:8–9: The end of a matter is better than the beginning, and a patient spirit is better than a proud one.
Genesis 4:5–8: but He had no regard for Cain and his offering. So Cain became very angry, and his countenance fell.
2 Samuel 13:4: so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”
1 Kings 21:3: But Naboth replied, “The LORD forbid that I should give you the inheritance of my fathers.”
2 Samuel 13:4: so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”
Nehemiah 2:2: so the king said to me, “Why is your face sad, though you are not ill? This could only be sadness of the heart.” I was overwhelmed with fear
Esther 4:5: Then Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs appointed to her, and she dispatched him to Mordecai to learn what was troubling him and why.
1 Kings 21:25: (Surely there was never one like Ahab, who sold himself to do evil in the sight of the LORD, incited by his wife Jezebel.
1 Kings 19:2: So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “May the gods deal with me, and ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like the lives of those you killed!”
1 Kings 16:31: And as if it were not enough for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he even married Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and he then proceeded to serve and worship Baal.
1 Kings 18:4: for when Jezebel had slaughtered the prophets of the LORD, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them, fifty men per cave, providing them with food and water.)
Genesis 3:6: When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.
1 Timothy 6:9–10: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
Proverbs 14:30: A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
Esther 6:12: Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief.
1 Kings 21:2–4: So Ahab said to Naboth, “Give me your vineyard to use as a vegetable garden, since it is next to my palace. I will give you a better vineyard in its place—or if you prefer, I will give you its value in silver.”
James 4:2–7: You crave what you do not have; you kill and covet, but are unable to obtain it. You quarrel and fight. You do not have, because you do not ask.
Esther 5:9–14: That day Haman went out full of joy and glad of heart. At the king’s gate, however, he saw Mordecai, who did not rise or tremble in fear at his presence. And Haman was filled with rage toward Mordecai.
1 Samuel 8:14: He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.
Proverbs 30:31: a strutting rooster; a he-goat; and a king with his army around him.
Micah 7:3: Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.
1 Kings 21:15–16: When Jezebel heard that Naboth had been stoned to death, she said to Ahab, “Get up and take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, who refused to give it to you for silver. For Naboth is no longer alive, but dead.”
Ecclesiastes 8:4: For the king’s word is supreme, and who can say to him, “What are you doing?”
1 Samuel 8:4: So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.
2 Samuel 13:4: so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”
Daniel 5:19–21: Because of the greatness that He bestowed on him, the people of every nation and language trembled in fear before him. He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.
Micah 2:1–2: Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
Ecclesiastes 4:1: Again I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.
- 1 Kings 21 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 20:43
- Next verse: 1 Kings 21:8
- 2 Chronicles 28:22
- Judges 6:33
- 1 Kings 18:45–46
- Joshua 19:18
- 1 Kings 20:35–43
- Ezra 9:13–14
- 1 Samuel 29:1
- Isaiah 9:13
- Hosea 1:4–5
- Jeremiah 5:3
- 1 Samuel 8:14
- 1 Timothy 6:9
- James 1:14–15
- Genesis 16:6
- Ecclesiastes 2:5
- Exodus 20:17
- Habakkuk 2:9–11
- Deuteronomy 5:21
- Song of Songs 4:15
- 1 Samuel 29:6
- 1 Samuel 8:6
- Deuteronomy 11:10
- Leviticus 25:23
- Numbers 36:7
- Ezekiel 46:18
- Job 27:5
- Joshua 24:16
- Genesis 44:7
- Romans 6:15
- 1 Samuel 12:23
- 1 Chronicles 11:19
- Galatians 6:14
- Romans 7:7
- Romans 3:31
- James 1:14
- Job 5:2
- Jonah 4:9
- Jonah 4:1
- Isaiah 57:20–21
- Ephesians 4:27
- Ecclesiastes 6:9
- Ecclesiastes 7:8–9
- Genesis 4:5–8
- 2 Samuel 13:4
- 1 Kings 21:3
- Nehemiah 2:2
- Esther 4:5
- 1 Kings 21:25
- 1 Kings 19:2
- 1 Kings 16:31
- 1 Kings 18:4
- Genesis 3:6
- 1 Timothy 6:9–10
- Proverbs 14:30
- Esther 6:12
- 1 Kings 21:2–4
- James 4:2–7
- Esther 5:9–14
- Proverbs 30:31
- Micah 7:3
- 1 Kings 21:15–16
- Ecclesiastes 8:4
- 1 Samuel 8:4
- Daniel 5:19–21
- Micah 2:1–2
- Ecclesiastes 4:1
- הָיָה be, become, happen
- אַחַר after, behind
- דָּבָר word, matter, thing
- אֵ֫לֶּה these
- כֶּרֶם vineyard
- נָבוֹת Naboth
- יִזְרְעֵאלִי Jezreelite
- אֲשֶׁר who, which, that
- יִזְרְעֶאל Jezreel
- אֵ֫צֶל beside, near
- הֵיכָל palace