1 Kings 19:10–14 in Hebrew and English
10 וַיֹּאמֶר֩ קַנֹּ֨א קִנֵּ֜אתִי לַיהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֗וֹת כִּֽי־עָזְב֤וּ בְרִֽיתְךָ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ הָרָ֔סוּ וְאֶת־נְבִיאֶ֖יךָ הָרְג֣וּ בֶחָ֑רֶב וָֽאִוָּתֵ֤ר אֲנִי֙ לְבַדִּ֔י וַיְבַקְשׁ֥וּ אֶת־נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃
11 וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדוֹלָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃
12 וְאַחַ֤ר הָרַ֨עַשׁ֙ אֵ֔שׁ לֹ֥א בָאֵ֖שׁ יְהוָ֑ה וְאַחַ֣ר הָאֵ֔שׁ ק֖וֹל דְּמָמָ֥ה דַקָּֽה׃
13 וַיְהִ֣י ׀ כִּשְׁמֹ֣עַ אֵלִיָּ֗הוּ וַיָּ֤לֶט פָּנָיו֙ בְּאַדַּרְתּ֔וֹ וַיֵּצֵ֕א וַֽיַּעֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הַמְּעָרָ֑ה וְהִנֵּ֤ה אֵלָיו֙ ק֔וֹל וַיֹּ֕אמֶר מַה־לְּךָ֥ פֹ֖ה אֵלִיָּֽהוּ׃
14 וַיֹּאמֶר֩ קַנֹּ֨א קִנֵּ֜אתִי לַיהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֗וֹת כִּֽי־עָזְב֤וּ בְרִֽיתְךָ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ הָרָ֔סוּ וְאֶת־נְבִיאֶ֖יךָ הָרְג֣וּ בֶחָ֑רֶב וָאִוָּתֵ֤ר אֲנִי֙ לְבַדִּ֔י וַיְבַקְשׁ֥וּ אֶת־נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃ ס
Berean Standard Bible:
10 “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.”
11 Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake.
12 After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a still, small voice.
13 When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”
14 “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.”
Cross-references
1 Kings 18:4: for when Jezebel had slaughtered the prophets of the LORD, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them, fifty men per cave, providing them with food and water.)
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
1 Kings 18:22: Then Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the LORD, but Baal has four hundred and fifty prophets.
Exodus 34:14: For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
Romans 11:2–4: God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:
1 Kings 18:30: Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” So all the people approached him, and he repaired the altar of the LORD that had been torn down.
Numbers 25:13: It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.”
Numbers 25:11: “Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned My wrath away from the Israelites; for he was zealous for My sake among them, so that I did not consume the Israelites in My zeal.
1 Kings 19:2: So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “May the gods deal with me, and ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like the lives of those you killed!”
1 Kings 19:14: “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.”
1 Kings 18:20: So Ahab summoned all the Israelites and assembled the prophets on Mount Carmel.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
Ezekiel 1:4: I looked and saw a whirlwind coming from the north, a great cloud with fire flashing back and forth and brilliant light all around it. In the center of the fire was a gleam like amber,
Isaiah 30:30: And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.
Exodus 19:20: The LORD descended to the top of Mount Sinai and called Moses to the summit. So Moses went up,
Job 38:1: Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
Psalm 50:3: Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him.
Ezekiel 37:7: So I prophesied as I had been commanded. And as I prophesied, there was suddenly a noise, a rattling, and the bones came together, bone to bone.
Psalm 68:8: the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel.
Exodus 24:12: Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.”
Hebrews 12:18–21: For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
Exodus 24:18: Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
Hebrews 12:26: At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”
Exodus 34:2: Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop.
Job 4:16: It stood still, but I could not discern its appearance; a form loomed before my eyes, and I heard a whispering voice:
Deuteronomy 4:33: Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?
Zechariah 4:6: So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
Job 33:7: Surely no fear of me should terrify you; nor will my hand be heavy upon you.
Deuteronomy 4:11–12: You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness.
Exodus 34:6: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,
Exodus 3:2: There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed.
Acts 2:2: Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.
Hebrews 12:29: “For our God is a consuming fire.”
Genesis 15:17: When the sun had set and darkness had fallen, behold, a smoking firepot and a flaming torch appeared and passed between the halves of the carcasses.
Acts 2:36–37: Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
1 Kings 18:38: Then the fire of the LORD fell and consumed the sacrifice, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water in the trench.
1 Kings 19:9: There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”
Isaiah 6:2: Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying.
Exodus 3:5–6: “Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”
Genesis 16:8: “Hagar, servant of Sarai,” he said, “where have you come from, and where are you going?” “I am running away from my mistress Sarai,” she replied.
1 Kings 18:42: So Ahab went up to eat and drink. But Elijah climbed to the summit of Carmel, bent down on the ground, and put his face between his knees.
Exodus 33:23: Then I will take My hand away, and you will see My back; but My face must not be seen.”
Isaiah 6:5: Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
John 21:15–17: When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
Daniel 11:30: Ships of Kittim will come against him, and he will lose heart. Then he will turn back and rage against the holy covenant and do damage. So he will return and show favor to those who forsake the holy covenant.
Hebrews 8:9: It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord.
Deuteronomy 29:25: And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.
Jeremiah 22:9: Then people will reply, ‘Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and have worshiped and served other gods.’”
Hosea 6:7: But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
Isaiah 1:4: Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children of depravity! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.
Isaiah 62:1: For Zion’s sake I will not keep silent, and for Jerusalem’s sake I will not keep still, until her righteousness shines like a bright light, her salvation like a blazing torch.
1 Kings 19:9–10: There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”
Psalm 78:37: Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.
Isaiah 62:6–7: On your walls, O Jerusalem, I have posted watchmen; they will never be silent day or night. You who call on the LORD shall take no rest for yourselves,
Deuteronomy 31:20: When I have brought them into the land that I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. Then they will turn to other gods and worship them, and they will reject Me and break My covenant.
- 1 Kings 19 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 19:9
- Next verse: 1 Kings 19:15
- 1 Kings 18:4
- Exodus 20:5
- 1 Kings 18:22
- Exodus 34:14
- Romans 11:2–4
- 1 Kings 18:30
- Numbers 25:13
- Numbers 25:11
- 1 Kings 19:2
- 1 Kings 19:14
- 1 Kings 18:20
- Micah 7:2
- Ezekiel 1:4
- Isaiah 30:30
- Exodus 19:20
- Job 38:1
- Psalm 50:3
- Ezekiel 37:7
- Psalm 68:8
- Exodus 24:12
- Hebrews 12:18–21
- Exodus 24:18
- Hebrews 12:26
- Exodus 34:2
- Job 4:16
- Deuteronomy 4:33
- Zechariah 4:6
- Job 33:7
- Deuteronomy 4:11–12
- Exodus 34:6
- Exodus 3:2
- Acts 2:2
- Hebrews 12:29
- Genesis 15:17
- Acts 2:36–37
- 1 Kings 18:38
- Isaiah 6:2
- Exodus 3:5–6
- Genesis 16:8
- 1 Kings 18:42
- Exodus 33:23
- Isaiah 6:5
- John 21:15–17
- Daniel 11:30
- Hebrews 8:9
- Deuteronomy 29:25
- Jeremiah 22:9
- Hosea 6:7
- Isaiah 1:4
- Isaiah 62:1
- 1 Kings 19:9–10
- Psalm 78:37
- Isaiah 62:6–7
- Deuteronomy 31:20
- אָמַר say, speak
- קָנָא be jealous
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- צָבָא army, host
- כִּי for, because, that, when
- עָזַב leave
- בְּרִית covenant
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אֵת mark of the accusative
- מִזְבֵּחַ altar
- הָרַס throw down
- נָבִיא prophet
- הָרַג kill
- חֶ֫רֶב sword
- יָתַר remain over
- אֲנִי I
- בַּד part, alone, apart
- בָּקַשׁ seek
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- לָקַח take
- יָצָא go out