1 Kings 14:1–4 in Hebrew and English
1 בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא חָלָ֖ה אֲבִיָּ֥ה בֶן־יָרָבְעָֽם׃
2 וַיֹּ֨אמֶר יָרָבְעָ֜ם לְאִשְׁתּ֗וֹ ק֤וּמִי נָא֙ וְהִשְׁתַּנִּ֔ית וְלֹ֣א יֵֽדְע֔וּ כִּי־אתי אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֑ם וְהָלַ֣כְתְּ שִׁלֹ֗ה הִנֵּה־שָׁם֙ אֲחִיָּ֣ה הַנָּבִ֔יא הֽוּא־דִבֶּ֥ר עָלַ֛י לְמֶ֖לֶךְ עַל־הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃
3 וְלָקַ֣חַתְּ בְּ֠יָדֵךְ עֲשָׂרָ֨ה לֶ֧חֶם וְנִקֻּדִ֛ים וּבַקְבֻּ֥ק דְּבַ֖שׁ וּבָ֣את אֵלָ֑יו ה֚וּא יַגִּ֣יד לָ֔ךְ מַה־יִּֽהְיֶ֖ה לַנָּֽעַר׃
4 וַתַּ֤עַשׂ כֵּן֙ אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֔ם וַתָּ֨קָם֙ וַתֵּ֣לֶךְ שִׁלֹ֔ה וַתָּבֹ֖א בֵּ֣ית אֲחִיָּ֑ה וַאֲחִיָּ֨הוּ֙ לֹֽא־יָכֹ֣ל לִרְא֔וֹת כִּ֛י קָ֥מוּ עֵינָ֖יו מִשֵּׂיבֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
1 At that time Abijah son of Jeroboam became ill,
2 and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
3 Take with you ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the boy.”
4 Jeroboam’s wife did as instructed; she arose and went to Shiloh and arrived at Ahijah’s house. Now Ahijah could not see, for his eyes were dim because of his age.
Cross-references
1 Kings 14:12–13: As for you, get up and go home. When your feet enter the city, the child will die.
2 Samuel 12:15: After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.
1 Samuel 4:19–20: Now Eli’s daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant and about to give birth. When she heard the news of the capture of God’s ark and the deaths of her father-in-law and her husband, she collapsed and gave birth, for her labor pains overtook her.
1 Samuel 31:2: The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
1 Kings 13:33–34: Even after these events, Jeroboam did not repent of his evil ways, but again he appointed priests for the high places from every class of people. He ordained anyone who desired to be a priest of the high places.
1 Samuel 28:8: So Saul disguised himself by putting on different clothes, and he set out with two of his men. They came to the woman at night, and Saul said, “Consult a spirit for me. Bring up for me the one I name.”
2 Samuel 14:2: So Joab sent to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, “Please pretend to be a mourner; put on clothes for mourning and do not anoint yourself with oil. Act like a woman who has mourned for the dead a long time.
1 Kings 11:29–38: During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
2 Chronicles 18:29: And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
Joshua 18:1: Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
Luke 12:2: There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.
1 Kings 14:5–6: But the LORD had said to Ahijah, “Behold, the wife of Jeroboam is coming to ask you about her son, for he is ill. You are to say such and such to her, because when she arrives, she will be disguised.”
1 Kings 22:30: And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
1 Samuel 9:7–8: “If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”
1 Kings 13:7: Then the king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”
2 Kings 4:42: Now a man from Baal-shalishah came to the man of God with a sack of twenty loaves of barley bread from the first ripe grain. “Give it to the people to eat,” said Elisha.
Luke 7:2–3: There a highly valued servant of a centurion was sick and about to die.
John 4:47–48: When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die.
2 Kings 1:2: Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.”
2 Kings 5:5: “Go now,” said the king of Aram, “and I will send you with a letter to the king of Israel.” So Naaman departed, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of clothing.
2 Kings 8:7–9: Then Elisha came to Damascus while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told, “The man of God has come here.”
John 11:3: So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
2 Kings 5:15: Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
1 Kings 11:29: During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
1 Samuel 4:15: Now Eli was ninety-eight years old, and his gaze was fixed because he could not see.
1 Samuel 3:2: And at that time Eli, whose eyesight had grown so dim that he could not see, was lying in his room.
Joshua 18:1: Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
Psalm 90:10: The length of our days is seventy years— or eighty if we are strong— yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
Deuteronomy 34:7: Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.
Genesis 48:10: Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought his sons to him, and his father kissed them and embraced them.
1 Kings 14:2: and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
Ecclesiastes 12:3: on the day the keepers of the house tremble and the strong men stoop, when those grinding cease because they are few and those watching through windows see dimly,
Genesis 27:1: When Isaac was old and his eyes were so weak that he could no longer see, he called his older son Esau and said to him, “My son.” “Here I am,” Esau replied.
1 Samuel 4:3–4: When the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go with us to save us from the hand of our enemies.”
Jeremiah 7:12–14: But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
- 1 Kings 14 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 13:34
- Next verse: 1 Kings 14:5
- 1 Kings 14:12–13
- 2 Samuel 12:15
- 1 Samuel 4:19–20
- 1 Samuel 31:2
- Exodus 20:5
- 1 Kings 13:33–34
- 1 Samuel 28:8
- 2 Samuel 14:2
- 1 Kings 11:29–38
- 2 Chronicles 18:29
- Joshua 18:1
- Luke 12:2
- 1 Kings 14:5–6
- 1 Kings 22:30
- 1 Samuel 9:7–8
- 1 Kings 13:7
- 2 Kings 4:42
- Luke 7:2–3
- John 4:47–48
- 2 Kings 1:2
- 2 Kings 5:5
- 2 Kings 8:7–9
- John 11:3
- 2 Kings 5:15
- 1 Kings 11:29
- 1 Samuel 4:15
- 1 Samuel 3:2
- Psalm 90:10
- Deuteronomy 34:7
- Genesis 48:10
- 1 Kings 14:2
- Ecclesiastes 12:3
- Genesis 27:1
- 1 Samuel 4:3–4
- Jeremiah 7:12–14
- עֵת time
- הוּא he
- חָלָה be weak
- אֲבִיָּ֫הוּ Abiah
- בֵּן son
- יָֽרָבְעָם Jeroboam
- אָמַר say, speak
- אִשָּׁה woman
- קוּם arise
- נָא please, I pray
- שָׁנָה change
- לֹא not
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אתִּי thou
- הָלַךְ go
- שִׁלוֹ Shiloh
- הִנֵּה behold
- שָׁם there
- אֲחִיָּ֫הוּ Ahiah
- נָבִיא prophet
- דָבַר speak
- עַל on, upon, over
- מֶ֫לֶךְ king
- עַם people
- זֶה this
- לָקַח take
- יָד hand
- עֶשֶׂר ten
- לֶ֫חֶם bread
- נִקּוּד what is crumbled
- בַּקְבֻּק flask
- דְּבַשׁ honey
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- נָגַד tell, declare
- מָה what?
- הָיָה be, become, happen
- נַ֫עַר young man, servant
- עָשָׂה do
- כֵּן so
- יָלַךְ go