1 Kings 11:34–39 in Hebrew and English
34 וְלֹֽא־אֶקַּ֥ח אֶת־כָּל־הַמַּמְלָכָ֖ה מִיָּד֑וֹ כִּ֣י ׀ נָשִׂ֣יא אֲשִׁתֶ֗נּוּ כֹּ֚ל יְמֵ֣י חַיָּ֔יו לְמַ֨עַן דָּוִ֤ד עַבְדִּי֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי אֹת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖ר מִצְוֺתַ֥י וְחֻקֹּתָֽי׃
35 וְלָקַחְתִּ֥י הַמְּלוּכָ֖ה מִיַּ֣ד בְּנ֑וֹ וּנְתַתִּ֣יהָ לְּךָ֔ אֵ֖ת עֲשֶׂ֥רֶת הַשְּׁבָטִֽים׃
36 וְלִבְנ֖וֹ אֶתֵּ֣ן שֵֽׁבֶט־אֶחָ֑ד לְמַ֣עַן הֱיֽוֹת־נִ֣יר לְדָֽוִיד־עַ֠בְדִּי כָּֽל־הַיָּמִ֤ים ׀ לְפָנַי֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי לִ֔י לָשׂ֥וּם שְׁמִ֖י שָֽׁם׃
37 וְאֹתְךָ֣ אֶקַּ֔ח וּמָ֣לַכְתָּ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֖ה נַפְשֶׁ֑ךָ וְהָיִ֥יתָ מֶּ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
38 וְהָיָ֗ה אִם־תִּשְׁמַע֮ אֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר אֲצַוֶּךָ֒ וְהָלַכְתָּ֣ בִדְרָכַ֗י וְעָשִׂ֨יתָ הַיָּשָׁ֤ר בְּעֵינַי֙ לִשְׁמ֤וֹר חֻקּוֹתַי֙ וּמִצְוֺתַ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה דָּוִ֣ד עַבְדִּ֑י וְהָיִ֣יתִי עִמָּ֗ךְ וּבָנִ֨יתִי לְךָ֤ בַֽיִת־נֶאֱמָן֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בָּנִ֣יתִי לְדָוִ֔ד וְנָתַתִּ֥י לְךָ֖ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
39 וַֽאעַנֶּ֛ה אֶת־זֶ֥רַע דָּוִ֖ד לְמַ֣עַן זֹ֑את אַ֖ךְ לֹ֥א כָל־הַיָּמִֽים׃ ס
Berean Standard Bible:
34 Nevertheless, I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand, because I have made him ruler all the days of his life for the sake of David My servant, whom I chose because he kept My commandments and statutes.
35 But I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you.
36 I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
37 But as for you, I will take you, and you shall reign over all that your heart desires, and you will be king over Israel.
38 If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.
39 Because of this, I will humble David’s descendants—but not forever.’”
Cross-references
Job 11:6: and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God exacts from you less than your iniquity deserves.
1 Kings 11:31: and said to Jeroboam, “Take ten pieces for yourself, for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and I will give you ten tribes.
1 Kings 11:12–13: Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
Psalm 103:10: He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities.
Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
Habakkuk 3:2: O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!
2 Chronicles 10:15–17: So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from God, in order that the LORD might fulfill the word that He had spoken through Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.
Exodus 20:5–6: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
1 Kings 12:15–17: So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from the LORD, to fulfill the word He had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.
1 Kings 11:12: Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
1 Kings 12:20: When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
2 Kings 8:19: Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
1 Kings 11:13: Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
1 Kings 15:4: Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.
2 Chronicles 21:7: Yet the LORD was unwilling to destroy the house of David, because of the covenant He had made with David, and since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
Psalm 132:17: There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.
2 Samuel 21:17: But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.”
Acts 15:16–17: ‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,
Jeremiah 33:17–21: For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel,
Luke 1:69–70: He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
Amos 9:11–12: “In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
Hebrews 12:22: Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
2 Samuel 7:16: Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
2 Samuel 3:21: Then Abner said to David, “Let me go at once, and I will gather all Israel to my lord the king, that they may make a covenant with you, and that you may rule over all that your heart desires.” So David dismissed Abner, and he went in peace.
Deuteronomy 14:26: Then you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household.
1 Kings 11:26: Now Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king,
2 Samuel 7:11: and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
Joshua 1:5: No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
Deuteronomy 31:8: The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”
1 Chronicles 17:24–27: so that Your name will be established and magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts, the God of Israel, is God over Israel.’ And may the house of Your servant David be established before You.
Deuteronomy 15:5: if only you obey the LORD your God and are careful to follow all these commandments I am giving you today.
2 Samuel 7:16: Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
1 Kings 3:14: So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, I will prolong your days.”
Zechariah 3:7: “This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
Exodus 19:5: Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.
1 Chronicles 17:10: and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the LORD will build a house for you.
1 Kings 14:7–14: Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.
1 Kings 6:12: “As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Luke 1:32–33: He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
Isaiah 11:1–10: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Luke 2:11: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
Psalm 89:30–34: If his sons forsake My law and do not walk in My judgments,
Luke 2:4: So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.
Isaiah 7:14: Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
Psalm 89:49–51: Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You faithfully swore to David?
1 Kings 14:8: I tore the kingdom away from the house of David and gave it to you. But you were not like My servant David, who kept My commandments and followed Me with all his heart, doing only what was right in My eyes.
1 Kings 14:25–26: In the fifth year of Rehoboam’s reign, Shishak king of Egypt came up and attacked Jerusalem.
1 Kings 11:36: I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
1 Kings 12:16: When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: “What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!” So the Israelites went home,
- 1 Kings 11 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 11:33
- Next verse: 1 Kings 11:40
- Job 11:6
- 1 Kings 11:31
- 1 Kings 11:12–13
- Psalm 103:10
- Isaiah 55:3
- Habakkuk 3:2
- 2 Chronicles 10:15–17
- Exodus 20:5–6
- 1 Kings 12:15–17
- 1 Kings 11:12
- 1 Kings 12:20
- 2 Kings 8:19
- 1 Kings 11:13
- 1 Kings 15:4
- 2 Chronicles 21:7
- Psalm 132:17
- 2 Samuel 21:17
- Acts 15:16–17
- Jeremiah 33:17–21
- Luke 1:69–70
- Amos 9:11–12
- Hebrews 12:22
- 2 Samuel 7:16
- 2 Samuel 3:21
- Deuteronomy 14:26
- 1 Kings 11:26
- 2 Samuel 7:11
- Joshua 1:5
- Deuteronomy 31:8
- 1 Chronicles 17:24–27
- Deuteronomy 15:5
- 1 Kings 3:14
- Zechariah 3:7
- Exodus 19:5
- 1 Chronicles 17:10
- 1 Kings 14:7–14
- 1 Kings 6:12
- Isaiah 9:7
- Luke 1:32–33
- Isaiah 11:1–10
- Luke 2:11
- Psalm 89:30–34
- Luke 2:4
- Isaiah 7:14
- Psalm 89:49–51
- 1 Kings 14:8
- 1 Kings 14:25–26
- 1 Kings 11:36
- 1 Kings 12:16
- לֹא not
- לָקַח take
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- מַמְלָכָה kingdom
- יָד hand
- כִּי for, because, that, when
- נָשִׂיא leader, chief, prince
- שִׁית put
- יוֹם day
- חַיִּים life
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- דָּוִד David
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אֲשֶׁר who, which, that
- בָּחַר choose
- שָׁמַר keep
- מִצְוָה commandment
- חֻקָּה statute, ordinance
- מְלוּכָה kingship
- בֵּן son
- נָתַן give
- עֶשֶׂר ten
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- אֶחָד one
- הָיָה be, become, happen
- נִיר lamp
- פָּנֶה face