1 John 5:9–10 in Greek and English

9 εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν, ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ ὅτι μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

10 ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὑτῷ· ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

Berean Standard Bible:

9 Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.

10 Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.

Cross-references

Matthew 3:16–17: As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.

Matthew 17:5: While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”

Acts 17:31: For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

John 10:38: But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”

1 John 5:10: Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.

John 8:17–19: Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.

Acts 5:32: We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”

John 3:32–33: He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony.

John 5:39: You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,

Hebrews 2:4: and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.

Hebrews 6:18: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

John 5:31–37: If I testify about Myself, My testimony is not valid.

Romans 8:16: The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.

Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”

John 3:33: Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.

John 5:38: nor does His word abide in you, because you do not believe the One He sent.

Numbers 23:19: God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?

1 John 1:10: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.

Psalm 25:14: The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.

1 John 5:1: Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.

Hebrews 3:12: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.

Revelation 2:17: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.

Colossians 3:3: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

Proverbs 3:32: for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.

Commentary

John Calvin: If we receive the witness, or testimony, of men. He proves, reasoning from the less to the greater, how ungrateful men are when they reject Christ, who has been approved, as he has related, by God; for if in worldly affairs we stand to the words of men, who may lie and deceive, how unreasonable it is that God should have less credit given to him, when sitting as it were on his own throne, where he is the supreme judge. Then our own corruption alone prevents us to receive Christ, since he gives us full proof for believing in his power. Besides, he calls not only that the testimony of God…

John Calvin: For this is the witness, or testimony, of God. The particle ὅτι does not mean here the cause, but is to be taken as explanatory; for the Apostle, after having reminded us that God deserves to be believed much more than men, now adds, that we can have no faith in God, except by believing in Christ, because God sets him alone before us and makes us to stand in him. He hence infers that we believe safely and with tranquil minds in Christ, because God by his authority warrants our faith. He does not say that God speaks outwardly, but that every one of the godly feels within that God is the…

John Calvin: He that believeth not. As the faithful possess this benefit, that they know themselves to be beyond the danger of erring, because they have God as their foundation; so he makes the ungodly to be guilty of extreme blasphemy, because they charge God with falsehood. Doubtless nothing is more valued by God than his own truth, therefore no wrong more atrocious can be done to him, than to rob him of this honour. Then in order to induce us to believe, he takes an argument from the opposite side; for if to make God a liar be a horrible and execrable impiety, because then what especially belongs to him…