1 Corinthians 3:19–20 in Greek and English
19 ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν· γέγραπται γάρ· Ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·
20 καὶ πάλιν· Κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν σοφῶν ὅτι εἰσὶν μάταιοι.
Berean Standard Bible:
19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
20 And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”
Cross-references
Job 5:13: He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.
Psalm 141:10: Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
Romans 1:21–22: For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
1 Corinthians 1:19–20: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
Isaiah 44:25: who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,
Psalm 9:15–16: The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.
1 Corinthians 2:6: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
Psalm 7:14–15: Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
Isaiah 29:14–16: Therefore I will again confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”
Exodus 18:11: Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”
Isaiah 19:11–14: The princes of Zoan are mere fools; Pharaoh’s wise counselors give senseless advice. How can you say to Pharaoh, “I am one of the wise, a son of eastern kings”?
2 Samuel 16:23: Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.
Psalm 94:11: The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.
Colossians 2:8: See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
Romans 1:21: For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
Job 11:11–12: Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?
Psalm 2:1: Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
Commentary
John Calvin: For the wisdom of this world. This is an argument taken from things opposite. To maintain the one is to overturn the other. As, therefore, the wisdom of this world is foolishness with God, it follows that we cannot be wise in the sight of God, unless we are fools in the view of the world. We have already explained (chap. 1:20) what he means by the wisdom of this world; for natural perspicacity is a gift of God, and the liberal arts, and all the sciences by which wisdom is acquired, are gifts of God. They are confined, however, within their own limits; for into God’s heavenly kingdom they…
- 1 Corinthians 3 verse by verse
- Read 1 Corinthians 3 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 3:18
- Next verse: 1 Corinthians 3:21
- Job 5:13
- Psalm 141:10
- Romans 1:21–22
- 1 Corinthians 1:19–20
- Isaiah 44:25
- Psalm 9:15–16
- 1 Corinthians 2:6
- Psalm 7:14–15
- Isaiah 29:14–16
- Exodus 18:11
- Isaiah 19:11–14
- 2 Samuel 16:23
- Psalm 94:11
- Colossians 2:8
- Romans 1:21
- Job 11:11–12
- Psalm 2:1
- ὁ, ἡ, τό the
- γάρ for (postpositive)
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- μωρία, ας, ἡ folly, absurdity
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- εἰμί I am, exist
- γράφω I write
- δράσσομαι I take hold of, grasp
- σοφός, ή, όν wise
- ἐν in, on, among
- πανουργία, ας, ἡ cunning, craftiness
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καί and, even, also
- πάλιν again, once more
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- γινώσκω I know, come to know
- διαλογισμός, οῦ, ὁ a calculation, reasoning, thought, plotting
- ὅτι that, since, because
- μάταιος, αία, αιον vain, unproductive, godless