1 Corinthians 14:23–24 in Greek and English

23 ἐὰν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ πάντες λαλῶσιν γλώσσαις, εἰσέλθωσιν δὲ ἰδιῶται ἢ ἄπιστοι, οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε;

24 ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων,

Berean Standard Bible:

23 So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?

24 But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,

Cross-references

Acts 2:13: But others mocked them and said, “They are drunk on new wine!”

Acts 26:24: At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”

John 10:20: Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”

1 Corinthians 11:18: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.

Hosea 9:7: The days of punishment have come; the days of retribution have arrived— let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.

Acts 2:37: When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

John 4:29: “Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”

Hebrews 4:12–13: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.

John 1:47–49: When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”

1 Corinthians 2:15: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.

Commentary

John Calvin: If therefore the whole Church come together. As they did not see their fault, in consequence of having their minds pre-occupied with a foolish and depraved desire, he tells them that they will be exposed to the scorn of the wicked or the unlearned, if any, on coming into their assembly, should hear them uttering a sound, but not speaking. For what unlearned person will not reckon those to be out of their right mind, who, in place of speech, utter empty sound, and are taken up with that vanity, while they were gathered together for the purpose of hearing the doctrine of God? This statement…

John Calvin: But if all prophesy. As he had previously showed them, how much more advantageous prophecy is to those that are of the household of faith (Gal. 6:10) than the gift of tongues, so he now shows that it would be useful also to those that are without. (1 Cor. 5:13.) This is a most powerful consideration for showing the Corinthians their error. For what a base part it is to depreciate a gift that is most useful both within and without, and to be wholly taken up with another gift which is useless to those that are within the house; and, in addition to this, gives occasion of offence to those that…