1 Corinthians 10:7–8 in Greek and English
7 μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, καθώς τινες αὐτῶν· ὥσπερ γέγραπται· Ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν, καὶ ἀνέστησαν παίζειν.
8 μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.
Berean Standard Bible:
7 Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”
8 We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died.
Cross-references
Exodus 32:6–8: So the next day they arose, offered burnt offerings, and presented peace offerings. And the people sat down to eat and drink, and got up to indulge in revelry.
Psalm 106:19–20: At Horeb they made a calf and worshiped a molten image.
Deuteronomy 9:12: And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”
1 Corinthians 10:14: Therefore, my beloved, flee from idolatry.
1 Corinthians 6:9: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
1 Corinthians 5:11: But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.
Deuteronomy 9:16–21: And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.
1 John 5:21: Little children, keep yourselves from idols.
Exodus 32:17: When Joshua heard the sound of the people shouting, he said to Moses, “The sound of war is in the camp.”
Exodus 32:19: As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.
Exodus 32:4: He took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!”
1 Corinthians 14:20–22: Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.
Numbers 25:1–9: While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
1 Corinthians 6:18: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
Psalm 106:29: So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
1 Corinthians 6:9: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Revelation 2:14: But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
Commentary
John Calvin: Neither be ye idolaters. He touches upon the history that is recorded in Exod. 32:7, &c. For when Moses made a longer stay upon the mountain than the unseemly fickleness of the people could endure, Aaron was constrained to make a calf, and set it up as an object of worship. Not that the people wished to change their God, but rather to have some visible token of God’s presence, in accordance with their carnal apprehension. God, in punishing at that time this idolatry with the greatest severity, showed by that example how much he abhors idolatry.As it is written, The people sat down. This…
John Calvin: Neither let us commit fornication. Now he speaks of fornication, in respect of which, as appears from historical accounts, great licentiousness prevailed among the Corinthians, and we may readily infer from what goes before, that those who had professed themselves to be Christ’s were not yet altogether free from this vice. The punishment of this vice, also, ought to alarm us, and lead us to bear in mind, how loathsome impure lusts are to God, for there perished in one day twenty-three thousand, or as Moses says, twenty-four. Though they differ as to number, it is easy to reconcile them, as…
- 1 Corinthians 10 verse by verse
- Read 1 Corinthians 10 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 10:6
- Next verse: 1 Corinthians 10:9
- Exodus 32:6–8
- Psalm 106:19–20
- Deuteronomy 9:12
- 1 Corinthians 10:14
- 1 Corinthians 6:9
- 1 Corinthians 5:11
- Deuteronomy 9:16–21
- 1 John 5:21
- Exodus 32:17
- Exodus 32:19
- Exodus 32:4
- 1 Corinthians 14:20–22
- Numbers 25:1–9
- 1 Corinthians 6:18
- Psalm 106:29
- Revelation 2:14
- μηδέ and not, nor, not even
- εἰδωλολάτρης, ου, ὁ a worshipper of an image
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- καθώς just as, even as
- τις, τι someone, something; a certain one
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὥσπερ just as
- γράφω I write
- καθίζω I sit down; I seat
- ὁ, ἡ, τό the
- λαός, οῦ, ὁ people, a people
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- καί and, even, also
- πίνω I drink
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- παίζω I play, sport
- πορνεύω I fornicate, practice idolatry
- πίπτω I fall
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- εἴκοσι twenty
- τρεῖς, τρία three
- χιλιάς, άδος, ἡ a thousand