Zechariah 9:16–17 in Hebrew and English

16 וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמּ֑וֹ כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנוֹסְס֖וֹת עַל־אַדְמָתֽוֹ׃

17 כִּ֥י מַה־טּוּב֖וֹ וּמַה־יָפְי֑וֹ דָּגָן֙ בַּֽחוּרִ֔ים וְתִיר֖וֹשׁ יְנוֹבֵ֥ב בְּתֻלֽוֹת׃

Berean Standard Bible:

16 On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.

17 How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.

Cross-references

Isaiah 62:3: You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God.

Haggai 2:23: On that day, declares the LORD of Hosts, I will take you, My servant, Zerubbabel son of Shealtiel, declares the LORD, and I will make you like My signet ring, for I have chosen you, declares the LORD of Hosts.”

Isaiah 60:3: Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

Psalm 100:3: Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.

Luke 12:32: Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.

Ezekiel 34:31: ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”

John 10:27: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

Jeremiah 31:11: For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.

Ezekiel 34:22–26: I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.

Isaiah 60:14: The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.

Zechariah 8:23: This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”

Isaiah 40:10: Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.

Isaiah 33:17: Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.

Isaiah 62:8–9: The LORD has sworn by His right hand and by His mighty arm: “Never again will I give your grain to your enemies for food, nor will foreigners drink the new wine for which you have toiled.

Psalm 45:2: You are the most handsome of men; grace has anointed your lips, since God has blessed you forever.

Exodus 15:11: Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Psalm 31:19: How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!

Revelation 5:12–14: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”

Psalm 90:17: May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!

Psalm 145:7: They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.

Song of Songs 7:9: and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.

Psalm 36:7: How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!

Titus 3:4–7: But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Psalm 50:2: From Zion, perfect in beauty, God shines forth.

Commentary

John Calvin: He continues the same subject, but uses various figures, that he might more fully confirm what then was incredible. He indeed reminds them that God would not save his people in an ordinary way, such as is common to men. He compares them to sheep, that they might know, as I have said already, that their salvation would come from heaven, as they were themselves weak, and had no strength and no power; for to show this was the object of this comparison. He declares then that the Jews would be saved, because God would supply them with every thing necessary to conquer their enemies; but that he…

John Calvin: The Prophet here exclaims at the incredible kindness of God, that the Jews might learn to raise up their thoughts above the world, as they were to look for that felicity which he had before mentioned. We then see that by this exclamation a fuller confirmation is given to what had been said by the Prophet, as though his words were,—“No one ought to judge of God’s favour, of which I have spoken, according to his own doings, or conduct, or experience; but on the contrary, every one of you ought to be filled with amazement at God’s incredible kindness, and at his incredible beauty.” But by the…