Zechariah 4:11–12 in Hebrew and English
11 וָאַ֖עַן וָאֹמַ֣ר אֵלָ֑יו מַה־שְּׁנֵ֤י הַזֵּיתִים֙ הָאֵ֔לֶה עַל־יְמִ֥ין הַמְּנוֹרָ֖ה וְעַל־שְׂמֹאולָֽהּ׃
12 וָאַ֣עַן שֵׁנִ֔ית וָאֹמַ֖ר אֵלָ֑יו מַה־שְׁתֵּ֞י שִׁבֲּלֵ֣י הַזֵּיתִ֗ים אֲשֶׁר֙ בְּיַ֗ד שְׁנֵי֙ צַנְתְּר֣וֹת הַזָּהָ֔ב הַֽמְרִיקִ֥ים מֵעֲלֵיהֶ֖ם הַזָּהָֽב׃
Berean Standard Bible:
11 Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
12 And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”
Cross-references
Zechariah 4:3: There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”
Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Matthew 20:23: “You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”
Haggai 1:1: In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
Commentary
John Calvin: The same vision is again related, at least one similar to that which we have just explained; only there is given a fuller explanation, for the Prophet says that he asked the angel what was meant by the two olive-trees which stood, one on the right, the other on the left side of the candlestick, and also by the two pipes of the olive-trees. Some render שבלים, shebelim, ears of corn, thinking that the branches of the olive-trees are compared to ears of corn, because they were full and loaded with berries; but the metaphor seems to me immaterial. The word in Hebrew is indeed ambiguous; but it…
- Zechariah 4 verse by verse
- Previous verse: Zechariah 4:10
- Next verse: Zechariah 4:13
- Zechariah 4:3
- Revelation 11:4
- Matthew 20:23
- Haggai 1:1
- עָנָה answer
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- מָה what?
- שְׁנַ֫יִם two
- זַ֫יִת olive-tree
- אֵ֫לֶּה these
- עַל on, upon, over
- יָמִין right hand
- מְנוֹרָה lampstand
- שְׂמֹאל the left
- שֵׁנִי second
- שִׁבֹּ֫לֶת ear
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָד hand
- צַנְתְּרוֹת pipes
- זָהָב gold
- רִיק make empty