Zechariah 14:18–19 in Hebrew and English

18 וְאִם־מִשְׁפַּ֨חַת מִצְרַ֧יִם לֹֽא־תַעֲלֶ֛ה וְלֹ֥א בָאָ֖ה וְלֹ֣א עֲלֵיהֶ֑ם תִּֽהְיֶ֣ה הַמַּגֵּפָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יַֽעֲל֔וּ לָחֹ֖ג אֶת־חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃

19 זֹ֥את תִּהְיֶ֖ה חַטַּ֣את מִצְרָ֑יִם וְחַטַּאת֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יַֽעֲל֔וּ לָחֹ֖ג אֶת־חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃

Berean Standard Bible:

18 And if the people of Egypt will not go up and enter in, then the rain will not fall on them; this will be the plague with which the LORD strikes the nations who do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.

19 This will be the punishment of Egypt and of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.

Cross-references

Zechariah 14:15: And a similar plague will strike the horses and mules, camels and donkeys, and all the animals in those camps.

Deuteronomy 11:10–11: For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.

Zechariah 14:12: And this will be the plague with which the LORD strikes all the peoples who have warred against Jerusalem: Their flesh will rot while they stand on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.

John 3:19: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

Commentary

John Calvin: Zechariah goes on here with the same subject,—that the name of the only true God would be known throughout the whole world, so that all nations would unite in his worship, while the whole earth was before polluted with various superstitions, and every one followed his own god: but he more clearly expresses here than in the last lecture, that vengeance was prepared for all the despisers of the true God. He says then, that the curse of God is laid up for all those who would not come to Jerusalem humbly to worship God there.We have said that in these words is set forth the legitimate worship of…

John Calvin: He repeats the same thing, and almost in the same words; but yet it is not done without reason: for we ought to consider how difficult it was to believe what is said, as the Jews who had returned to their country were few in number, and unwarlike, and on every side opposed by their enemies. Since then the Church was almost every moment in danger, it was no wonder that the faithful had need of being strengthened under their trials, which often disturbed and harassed their minds. This then is the reason why the Prophet repeats often the same thing.This, he says, shall be the sin of Egypt and…