Titus 1:7–8 in Greek and English
7 δεῖ γὰρ τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι ὡς θεοῦ οἰκονόμον, μὴ αὐθάδη, μὴ ὀργίλον, μὴ πάροινον, μὴ πλήκτην, μὴ αἰσχροκερδῆ,
8 ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,
Berean Standard Bible:
7 As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money.
8 Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
Cross-references
Ephesians 5:18: Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
1 Peter 5:2: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;
2 Peter 2:10: Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
1 Peter 4:10: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
Luke 12:42: And the Lord answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their portion at the proper time?
2 Timothy 2:24–25: And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
Isaiah 28:7: These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.
Ezekiel 44:21: No priest may drink wine before he enters the inner court.
Leviticus 10:9: “You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.
Titus 2:3: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
Proverbs 16:32: He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.
Proverbs 15:18: A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger calms dispute.
1 Timothy 3:2: An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
Titus 2:7: In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
1 Kings 5:7: When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”
1 Timothy 6:11: But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
1 Thessalonians 2:10: You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
1 Samuel 18:1: After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself.
2 Timothy 3:3: unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
Psalm 16:3: As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
1 John 3:14: We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
1 Timothy 4:12: Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
2 Corinthians 6:4–8: Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
1 Kings 5:1: Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David.
Commentary
John Calvin: For a bishop ought to be blameless, as a governor of the house of God. He again repeats, that they who aspire to the office of a bishop ought to retain an unspotted reputation; and he confirms it by this argument, that, because the Church is the house of God, every person who is appointed to govern it—is constituted, as it were, governor of the house of God. Now, he would be ill spoken of among men, who should take a scandalous and infamous person, and make him his steward; and therefore it would be far more base and intolerable to appoint such persons to be rulers of the household of God. The…
John Calvin: But hospitable, devoted to kindness. Hence it is evident how destructive is that plague which tears the Church by quarrels. With this vice he contrasts, first, docility, and next, gentleness and modesty towards all; for a bishop will never teach well, who is not also ready to learn. Augustine praises highly a saying of Cyprian: “Let him be as patient to learn as skilful to teach.” Besides, bishops often need advice and warnings. If they refuse to be admonished, if they reject good advices, they will immediately fall headlong to the grievous injury of the Church. The remedy against these evils…
- Titus 1 verse by verse
- Read Titus 1 in Greek
- Previous verse: Titus 1:6
- Next verse: Titus 1:9
- Ephesians 5:18
- 1 Peter 5:2
- 2 Peter 2:10
- 1 Peter 4:10
- Luke 12:42
- 2 Timothy 2:24–25
- Isaiah 28:7
- Ezekiel 44:21
- Leviticus 10:9
- Titus 2:3
- Proverbs 16:32
- Proverbs 15:18
- 1 Timothy 3:2
- Titus 2:7
- 1 Kings 5:7
- 1 Timothy 6:11
- 1 Thessalonians 2:10
- 1 Samuel 18:1
- 2 Timothy 3:3
- Psalm 16:3
- 1 John 3:14
- 1 Timothy 4:12
- 2 Corinthians 6:4–8
- 1 Kings 5:1
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- γάρ for (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἐπίσκοπος, ου, ὁ overseer, supervisor, ruler
- ἀνέγκλητος, ον irreproachable, blameless
- εἰμί I am, exist
- ὡς as, like, when
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- οἰκονόμος, ου, ὁ a steward
- μή not, lest
- αὐθάδης, ες self-satisfied, arrogant
- ὀργίλος, η, ον prone to anger
- πάροινος, ον given to wine, drunken
- πλήκτης, ου, ὁ a contentious person
- αἰσχροκερδής, ες greedy
- ἀλλά but, yet, except
- φιλόξενος, ον hospitable
- φιλάγαθος, ον loving what is good
- σώφρων, ον self-controlled, temperate
- δίκαιος, ία, ιον right, just, righteous
- ὅσιος, ία, ιον holy, pious
- ἐγκρατής, ές self-controlled