Romans 9:21–22 in Greek and English
21 ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν;
22 εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Berean Standard Bible:
21 Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
22 What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
Cross-references
Isaiah 64:8: But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
2 Timothy 2:20–21: A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.
Acts 9:15: “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
Proverbs 16:4: The LORD has made everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster.
Jeremiah 18:3–6: So I went down to the potter’s house and saw him working at the wheel.
Romans 9:11: Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,
Romans 9:22–23: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
Hosea 8:8: Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.
Romans 9:18: Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.
Jeremiah 22:28: Is this man Coniah a despised and shattered pot, a jar that no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they do not know?
Proverbs 16:4: The LORD has made everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster.
Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
1 Peter 2:8: and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
Romans 9:21: Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
2 Timothy 2:20: A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.
Exodus 9:16: But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
1 Thessalonians 2:16: hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
Romans 9:17: For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
Psalm 90:11: Who knows the power of Your anger? Your wrath matches the fear You are due.
Ecclesiastes 8:11–12: When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil.
Matthew 23:31–33: So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
2 Peter 2:3: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
Commentary
John Calvin: Has not the worker of the clay? &c. The reason why what is formed ought not to contend with its former, is, that the former does nothing but what he has a right to do. By the word power, he means not that the maker has strength to do according to his will, but that this privilege rightly and justly belongs to him. For he intends not to claim for God any arbitrary power but what ought to be justly ascribed to him.And further, bear this in mind,—that as the potter takes away nothing from the clay, whatever form he may give it; so God takes away nothing from man, in whatever condition he…
John Calvin: And what, &c. A second answer, by which he briefly shows, that though the counsel of God is in fact incomprehensible, yet his unblamable justice shines forth no less in the perdition of the reprobate than in the salvation of the elect. He does not indeed give a reason for divine election, so as to assign a cause why this man is chosen and that man rejected; for it was not meet that the things contained in the secret counsel of God should be subjected to the judgment of men; and, besides, this mystery is inexplicable. He therefore keeps us from curiously examining those things which…
- Romans 9 verse by verse
- Read Romans 9 in Greek
- Previous verse: Romans 9:20
- Next verse: Romans 9:23
- Isaiah 64:8
- 2 Timothy 2:20–21
- Acts 9:15
- Proverbs 16:4
- Jeremiah 18:3–6
- Romans 9:11
- Romans 9:22–23
- Hosea 8:8
- Romans 9:18
- Jeremiah 22:28
- Jude 1:4
- 1 Peter 2:8
- Romans 9:21
- 2 Timothy 2:20
- Exodus 9:16
- 1 Thessalonians 2:16
- Romans 9:17
- Psalm 90:11
- Ecclesiastes 8:11–12
- Matthew 23:31–33
- 2 Peter 2:3
- ἤ or; than
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἔχω I have, hold
- ἐξουσία, ας, ἡ authority, power
- ὁ, ἡ, τό the
- κεραμεύς, έως, ὁ a potter
- πηλός, οῦ, ὁ clay, mud
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- φύραμα, ατος, τό a mass or lump
- ποιέω I do, make
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- μέν indeed (answered by δέ)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- τιμή, ῆς, ἡ honor; price
- σκεῦος, ους, τό a vessel to contain liquid, utensil, tackle
- δέ but, and (postpositive)
- ἀτιμία, ας, ἡ disgrace, dishonor
- εἰ if
- θέλω I will, wish, desire
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐνδείκνυμι I show forth
- ὀργή, ῆς, ἡ wrath, anger
- καί and, even, also
- γνωρίζω I make known, declare, know
- δυνατός, ή, όν able, powerful; possible
- φέρω I carry, bring, bear
- ἐν in, on, among
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- μακροθυμία, ας, ἡ patience, forbearance
- καταρτίζω I fit together, prepare
- ἀπώλεια, ας, ἡ destruction, ruin, loss