Romans 7:19–20 in Greek and English
19 οὐ γὰρ ὃ θέλω ποιῶ ἀγαθόν, ἀλλὰ ὃ οὐ θέλω κακὸν τοῦτο πράσσω.
20 εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία.
Berean Standard Bible:
19 For I do not do the good I want to do. Instead, I keep on doing the evil I do not want to do.
20 And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
Cross-references
Romans 7:15: I do not understand what I do. For what I want to do, I do not do. But what I hate, I do.
Romans 7:17: In that case, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
Commentary
John Calvin: The same view is to be taken of the expression which next follows,—that he did not the good which he desired; but, on the contrary, the evil which he desired not: for the faithful, however rightly they may be influenced, are yet so conscious of their own infirmity, that they can deem no work proceeding from them as blameless. For as Paul does not here treat of some of the faults of the godly, but delineates in general the whole course of their life, we conclude that their best works are always stained with some blots of sin, so that no reward can be hoped, unless God pardons them.He at last…
- Romans 7 verse by verse
- Read Romans 7 in Greek
- Previous verse: Romans 7:18
- Next verse: Romans 7:21
- Romans 7:15
- Romans 7:17
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- γάρ for (postpositive)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- θέλω I will, wish, desire
- ποιέω I do, make
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ἀλλά but, yet, except
- κακός, ή, όν bad, evil
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- πράσσω I do, practice, accomplish
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- οὐκέτι no longer
- ἐγώ I; we
- κατεργάζομαι I work out, produce, accomplish
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκέω I inhabit, dwell
- ἐν in, on, among
- ἁμαρτία, ας, ἡ sin