Romans 2:21–22 in Greek and English
21 ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; ὁ κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;
22 ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς;
Berean Standard Bible:
21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
22 You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Cross-references
Matthew 23:3–28: So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.
Luke 12:47: That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
1 Corinthians 9:27: No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
Micah 3:11: Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.”
Psalm 50:16–21: To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
Amos 8:4–6: Hear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land,
Isaiah 56:11: Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain:
Matthew 21:13: And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”
Titus 2:1–7: But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.
Ezekiel 22:12–13: In you they take bribes to shed blood. You engage in usury, take excess interest, and extort your neighbors. But Me you have forgotten, declares the Lord GOD.
Luke 4:23: Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’”
Luke 19:22: His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
Malachi 3:8: Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you ask, ‘How do we rob You?’ In tithes and offerings.
Jeremiah 7:9–10: Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known,
Acts 19:37: For you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess.
James 4:4: You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God.
Jeremiah 9:2: If only I had a traveler’s lodge in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a crowd of faithless people.
Ezekiel 22:11: One man commits an abomination with his neighbor’s wife; another wickedly defiles his daughter-in-law; and yet another violates his sister, his own father’s daughter.
Jeremiah 5:7: “Why should I forgive you? Your children have forsaken Me and sworn by gods that are not gods. I satisfied their needs, yet they committed adultery and assembled at the houses of prostitutes.
Matthew 16:4: A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.
Malachi 1:14: “But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.
Mark 11:17: Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”
Matthew 12:39: Jesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet Jonah.
Malachi 1:8: When you offer blind animals for sacrifice, is it not wrong? And when you present the lame and sick ones, is it not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD of Hosts.
Commentary
John Calvin: Thou, who then teachest another, teachest not thyself, &c. Though the excellencies (encomia—commendations) which he has hitherto stated respecting the Jews, were such as might have justly adorned them, provided the higher ornaments were not wanting; yet as they included qualifications of a neutral kind, which may be possessed even by the ungodly and corrupted by abuse, they are by no means sufficient to constitute true glory. And hence Paul, not satisfied with merely reproving and taunting their arrogance in trusting in these things alone, employs them for the purpose of enhancing their…
John Calvin: Thou who abhorrest idols, &c. He fitly compares sacrilege to idolatry, as it is a thing of the same kind; for sacrilege is simply a profanation of the Divine Majesty, a sin not unknown to heathen poets. On this account Ovid (Metamor. 3,) calls Lycurgus sacrilegious for despising the rites of Bacchus; and in his Fasti he calls those sacrilegious hands which violated the majesty of Venus. But as the Gentiles ascribed the majesty of their gods to idols, they only thought it a sacrilege when any one plundered what was dedicated to their temples, in which, as they believed, the whole of…
- Romans 2 verse by verse
- Read Romans 2 in Greek
- Previous verse: Romans 2:20
- Next verse: Romans 2:23
- Matthew 23:3–28
- Luke 12:47
- 1 Corinthians 9:27
- Micah 3:11
- Psalm 50:16–21
- Amos 8:4–6
- Isaiah 56:11
- Matthew 21:13
- Titus 2:1–7
- Ezekiel 22:12–13
- Luke 4:23
- Luke 19:22
- Malachi 3:8
- Jeremiah 7:9–10
- Acts 19:37
- James 4:4
- Jeremiah 9:2
- Ezekiel 22:11
- Jeremiah 5:7
- Matthew 16:4
- Malachi 1:14
- Mark 11:17
- Matthew 12:39
- Malachi 1:8
- ὁ, ἡ, τό the
- οὖν therefore, so, then
- διδάσκω I teach
- ἕτερος, α, ον other, another, different
- σεαυτοῦ, ῆς, οῦ yourself (reflexive)
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- κηρύσσω I proclaim, preach
- μή not, lest
- κλέπτω I steal
- λέγω I say, speak
- μοιχεύω I commit adultery
- βδελύσσομαι I abhor, detest
- εἴδωλον, ου, τό an idol, false god
- ἱεροσυλέω I commit sacrilege