Revelation 12:11–12 in Greek and English
11 καὶ αὐτοὶ ἐνίκησαν αὐτὸν διὰ τὸ αἷμα τοῦ ἀρνίου καὶ διὰ τὸν λόγον τῆς μαρτυρίας αὐτῶν, καὶ οὐκ ἠγάπησαν τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἄχρι θανάτου·
12 διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, οἱ οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες. οὐαὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, ὅτι κατέβη ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς, ἔχων θυμὸν μέγαν, εἰδὼς ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει.
Berean Standard Bible:
11 They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
12 Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
Cross-references
2 Corinthians 10:3–5: For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.
John 16:33: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
1 John 5:5: Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
1 Corinthians 15:57: But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Hebrews 2:14–15: Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
Romans 16:20: The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Revelation 2:26: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
Romans 8:33–39: Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.
Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
Revelation 3:5: Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 8:13: And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
Revelation 18:20: Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
Isaiah 49:13: Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Psalm 96:11–13: Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.
Revelation 10:6: And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!
Revelation 19:1–7: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
Revelation 9:12: The first woe has passed. Behold, two woes are still to follow.
Revelation 11:14: The second woe has passed. Behold, the third woe is coming shortly.
Luke 15:10: In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”
Psalm 148:1–4: Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places.
Revelation 11:10: And those who dwell on the earth will gloat over them, and will celebrate and send one another gifts, because these two prophets had tormented them.
Luke 2:14: “Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
- Revelation 12 verse by verse
- Read Revelation 12 in Greek
- Previous verse: Revelation 12:10
- Next verse: Revelation 12:13
- 2 Corinthians 10:3–5
- John 16:33
- 1 John 5:5
- 1 Corinthians 15:57
- Hebrews 2:14–15
- Romans 16:20
- Revelation 2:26
- Romans 8:33–39
- Acts 20:24
- Revelation 3:5
- 1 John 4:4
- Revelation 20:4
- Revelation 8:13
- Revelation 18:20
- Isaiah 49:13
- Psalm 96:11–13
- Revelation 10:6
- Revelation 19:1–7
- Revelation 9:12
- Revelation 11:14
- Luke 15:10
- Psalm 148:1–4
- Revelation 11:10
- Luke 2:14
- καί and, even, also
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- νικάω I conquer, overcome
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- αἷμα, ατος, τό blood
- ἀρνίον, ου, τό lamb
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- μαρτυρία, ας, ἡ testimony, witness
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀγαπάω I love, cherish
- ψυχή, ῆς, ἡ soul, life, self
- ἄχρι until, as far as (+ gen.)
- θάνατος, ου, ὁ death
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εὐφραίνω I cheer, am glad, make merry
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ἐν in, on, among
- σκηνόω I dwell as in a tent, encamp
- οὐαί woe, alas
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region
- θάλασσα, ης, ἡ sea, lake
- ὅτι that, since, because
- καταβαίνω I come down, descend
- διάβολος, ον devil; slanderer
- πρός to, toward, with
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἔχω I have, hold
- θυμός, οῦ, ὁ an outburst of passion, wrath
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ὀλίγος, η, ον few, little
- καιρός, οῦ, ὁ time, season