Psalm 88:13–14 in Hebrew and English

14 וַאֲנִ֤י ׀ אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה שִׁוַּ֑עְתִּי וּ֝בַבֹּ֗קֶר תְּֽפִלָּתִ֥י תְקַדְּמֶֽךָּ׃

15 לָמָ֣ה יְ֭הוָה תִּזְנַ֣ח נַפְשִׁ֑י תַּסְתִּ֖יר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃

Berean Standard Bible:

13 But to You, O LORD, I cry for help; in the morning my prayer comes before You.

14 Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?

Cross-references

Psalm 5:3: In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.

Mark 1:35: Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and slipped out to a solitary place to pray.

Psalm 30:2: O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.

Psalm 119:147–148: I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.

Job 13:24: Why do You hide Your face and consider me as Your enemy?

Psalm 13:1: For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

Psalm 43:2: For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

Psalm 44:24: Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?

Psalm 77:7–9: “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

Psalm 44:9: But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.

Psalm 69:17: Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!

Matthew 27:46: About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

Commentary

John Calvin: But to thee have I cried, O Jehovah! There may have been a degree of intemperateness in the language of the prophet, which, as I have granted, cannot be altogether vindicated; but still it was a sign of rare faith and piety to persevere as he did with never-failing earnestness in prayer. This is what is meant when he says, that he made haste in the morning; by which he would have us not to imagine that he slowly and coldly lingered till he was constrained by dire necessity. At the same time, he modestly intimates by these words, that his pining away in long continued miseries was not owing…

John Calvin: Wherefore, O Jehovah! wilt thou reject my soul? These lamentations at first sight would seem to indicate a state of mind in which sorrow without any consolation prevailed; but they contain in them tacit prayers. The Psalmist does not proudly enter into debate with God, but mournfully desires some remedy to his calamities. This kind of complaint justly deserves to be reckoned among the unutterable groanings of which Paul makes mention in Rom. 8:26. Had the prophet thought himself rejected and abhorred by God, he certainly would not have persevered in prayer. But here he sets forth the…