Psalm 85:3–4 in Hebrew and English
4 אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃
5 שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
3 You withheld all Your fury; You turned from Your burning anger.
4 Restore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us.
Cross-references
Psalm 106:23: So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
Deuteronomy 13:17: Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers,
Jonah 3:9: Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.”
Psalm 78:38: And yet He was compassionate; He forgave their iniquity and did not destroy them. He often restrained His anger and did not unleash His full wrath.
Isaiah 6:7: And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.”
Isaiah 12:1: In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
Exodus 32:11–12: But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
Isaiah 54:7–10: “For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
John 1:29: The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Exodus 32:22: “Do not be enraged, my lord,” Aaron replied. “You yourself know that the people are intent on evil.
Psalm 80:3: Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Psalm 80:7: Restore us, O God of Hosts, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Malachi 4:6: And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”
Lamentations 5:21: Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old,
Psalm 27:1: Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?
Psalm 80:19: Restore us, O LORD God of Hosts; cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
Micah 7:7: But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
Psalm 25:2: in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
Micah 7:18–20: Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
Daniel 9:16: O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
Jeremiah 31:18: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
Psalm 78:38: And yet He was compassionate; He forgave their iniquity and did not destroy them. He often restrained His anger and did not unleash His full wrath.
Commentary
John Calvin: Thou hast taken away the iniquity of thy people. It was very natural for the faithful to feel alarmed and perplexed on account of their sins, and therefore the prophet removes all ground for overwhelming apprehension, by showing them, that God, in delivering his people, had given an irrefragable proof of free forgiveness. He had before traced this deliverance to the mere good pleasure and free grace of God as its source; but after it was wrought, the iniquities of the people having separated between them and their God, and estranged them from him, it was necessary that the remedy of pardon…
John Calvin: Turn us, O God of our salvation! The faithful now make a practical application to themselves, in their present circumstances, of what they had rehearsed before concerning God’s paternal tenderness towards his people whom he had redeemed. And they attribute to him, by whom they desire to be restored to their former state, the appellation, O God of our salvation! to encourage themselves, even in the most desperate circumstances, in the hope of being delivered by the power of God. Although to the eye of sense and reason there may be no apparent ground to hope favourably as to our condition, it…
- Psalm 85 verse by verse
- Previous verse: Psalm 85:2
- Next verse: Psalm 85:5
- Psalm 106:23
- Deuteronomy 13:17
- Jonah 3:9
- Psalm 78:38
- Isaiah 6:7
- Isaiah 12:1
- Exodus 32:11–12
- Isaiah 54:7–10
- John 1:29
- Exodus 32:22
- Psalm 80:3
- Psalm 80:7
- Malachi 4:6
- Lamentations 5:21
- Psalm 27:1
- Psalm 80:19
- Micah 7:7
- Psalm 25:2
- Micah 7:18–20
- Daniel 9:16
- Jeremiah 31:18
- אָסַף gather
- כֹּל all, every, whole
- עֶבְרָה wrath, fury
- שׁוּב turn, return, repent
- חָרוֹן anger
- אַף nose, nostril, anger
- אֱלֹהִים God, gods
- יֵ֫שַׁע deliverance
- פָּרַר break
- כַּ֫עַס vexation
- עִם with